WAS CHARGED - oversættelse til Dansk

• blev anklaget
• blev sigtet
• blev opkrævet
• blev tiltalt
• var sigtet
• var anklaget
• blev pålagt
• var ladet
• er tiltalt
• stod anklaget
• blev konteret
• blev debiteret

Eksempler på brug af Was charged på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He caught the thief that was charged of rape and thievery.
Han fangede tyven, der blev opkrævet for voldtægt og tyveri.

That was the duty him was charged with… by the goddess, Calypso.
Det var den opgave, han blev pålagt… af gudinden Calypso.

The final reserve force was charged with protecting Napoleon.
Reservestyrkernes opgave var at beskytte Napoleon.

He was charged with tax evasion in 1989.
Han blev anklaget for skatteunddragelse i 1989.

Gene Abbott was charged with conspiracy to commit.
Gene Abbott blev sigtet for meddelagtighed.

I ordered a product that I did not receive, but was charged for.
Jeg bestilte et produkt, som jeg ikke har modtaget, men blev opkrævet for.

The young buyer/dealer was charged with murder.
Den unge køber/forhandler blev anklaget for mord.

He was charged with homicide in the, uh, mid'70s.
Han blev sigtet for drab i 1970'erne.

The good news is that my account was charged within 10 minutes.
Den gode nyhed er, at min konto blev opkrævet indenfor 10 minutter.

Her husband Michael was charged as an accessory after the fact.
Manden Michael blev anklaget som medskyldig.

I was charged with child abandonment.
Jeg blev sigtet for at have forladt mit barn.

He was charged with manslaughter, but deemed mentally unfit.
Han blev anklaget for manddrab, men erklæret sindssyg.

a year-old woman was charged with stalking her ex-boyfriend.
et årig kvinde blev sigtet for stalking ekskæresten.

She was charged with borrowing against 340 billion yen of forged CD's.
Hun blev anklaget for låntagning mod 340 mia yen af forfalskede cd'er.

What I didn't tell you was that I was charged with possession.
Hvad jeg ikke fortalte dig var at jeg blev anklaget for besiddelse af narko.

Remember Masaki Kitagawa who was charged for theft?
Husker du Masaki Kitagawa, der blev anklaget for tyveri?

His major case was against an associate of Sulla who was charged with corruption-extortion.
Hans større sag var imod et associeret af Sulla der er anklaget for korruption-afpresning.

Mrs. Jacqueline Holt was charged with the murder of Meg Jackson.
Holt anklaget for mordet på Meg Jackson.

In 1997, this Dutch entrepreneur was charged with breaching the Polish taxation rules.
I 1997 blev den nederlandske iværksætter sigtet for overtrædelse af de polske skatteregler.

Mancini was charged with murdering a 13-year-old girl.
Mancini blev anklaget for at have myrdet en 13-årig pige.