WAS INTERRUPTED - oversættelse til Dansk

• blev afbrudt
• blev forstyrret
• var afbrudt

Eksempler på brug af Was interrupted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But suddenly the game was interrupted.
Men pludselig blev kampen afbrudt af et ekspres-bongotelegram.

I was interrupted by the Charmed Ones.
Jeg blev afbrudt af De Fortryllede.

The sitting was interrupted at 16.35 due to a fire drill
Mødet afbrudt kl. 16.35 på grund af en evakueringsøvelse

The debate was interrupted for a few moments.
Forhandlingen afbrudt et øjeblik.

We shall now continue with the joint debate that was interrupted earlier.
Vi genoptager nu den tidligere afbrudte forhandling under ét.

I was about to get my drink on, when I was interrupted by some dirty hippie.
Jeg skulle have mig en drink, da en beskidt hippie afbrød mig.

This week, an event just like this was interrupted by terrorists.
Denne uge, blev en begivenhed som denne afbrudt af terrorister.

It's odd. Looks like dinner was interrupted.
Det er sært. Middagen ser ud til at være blevet afbrudt.

That's why the dream was interrupted.
Derfor blev drømmen afbrudt.

In 1995 consider ation of a strengthened relationship was interrupted by a dispute over fishing.
I 1995 blev overvejelser om at udbygge disse forbindelser afbrudt af en fiskeristrid.

Because I was in the middle of a relaxing guaca-bath-ole when I was interrupted by these two Halloween hoodlums!
Jeg var midt i et afslappende guacabadole, da jeg blev forstyrret af halloweenbøller!

I told him that I believed he was interrupted by a spirit and told him how I envied him
Jeg fortalte ham, at jeg trøde han var afbrudt ved en ånd og fortalte ham, hvordan jeg misundte ham

Learn more Interrupted map download If your map download was interrupted you can resume downloading by clicking the link below
Få mere at vide Afbrudt download af kort Hvis download af et kort bliver afbrudt, kan du genoptage overførslen ved at klikke på linket nedenfor

If your map download was interrupted you can resume downloading by clicking the link below
Hvis download af et kort bliver afbrudt, kan du genoptage overførslen ved at klikke på linket nedenfor

Crashed down from the skies and landed in the heart of Babylon. But all of that was interrupted when a giant, flying spaceship.
Men alt det blev afbrudt, da et enormt, flyvende rumskib styrtede fra himlen og ramte Babylons hjerte.

In 1941 the life of the Institute was interrupted by the Great Patriotic war till 1944.
I 1941 livet af instituttet blev afbrudt af den store patriotiske krig indtil 1944.

when he was interrupted by a voice from the kitchen.
en stemme fra køkkenet afbrød ham. I den kombinerede spisestue og stue i portnerens lejlighed.

That independence was interrupted 200 years ago with the violent expansion of the Russian empire.
Den uafhængighed blev brudt for 200 år siden med den voldelige udbredelse af det russiske kejserrige.

(FR) Mr President, this debate is clearly very important and was interrupted, but that happens.
Hr. formand! Denne forhandling er klart meget betydningsfuld, og den blev desværre afbrudt, men sådan forholder det sig altså.

CEO and co-founder Julie Stevanja attests"We were operating less efficiently because it would take a while to get back on task each time one of us was interrupted.
Vi opererede mindre effektivt, fordi det tog et stykke tid at komme tilbage til en opgave, hver gang en af os blev afbrudt", fortæller CEO og medstifter Julie Stevanja.