Examples of using Was interrupted in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The recovery process was interrupted by stagnation in manufacturing in 1997(real growth in GDP of only 0.3 per cent) and considerable economic recession in 1998 and 1999.
وانقطعت عملية الانتعاش بمفعول الركود في قطاع الصناعة التحويلية في عام 1997(النمو الحقيقي في الناتج المحلي الإجمالي لم يتجاوز 0.3 في المائة) وبسبب الركود الاقتصادي الكبير الذي حدث في عامي 1998 و1999After the first lift of the test, characterizing the lifting power of the yeast in minutes, the dough in the mold was interrupted for 2 min by hand and again noticed the time of raising the test to the crossbar.
بعد أول رفع من الاختبار، تميز قوة رفع الخميرة في دقائق، تم قطع العجين في القالب ل شنوم دقيقة باليد ومرة أخرى لاحظت وقت رفع الاختبار إلى العارضةThis effective exercise of sovereignty was interrupted on 3 January 1833, when British forces occupied the Malvinas Islands, expelling the Argentine population and authorities settled there and replacing them with others of British origin.
وانقطعت هذه الممارسة الفعلية للسيادة في 3 كانون الثاني/يناير 1833، عندما احتلت القوات البريطانية جزر مالفيناس، وطردت الأرجنتينيين من سكان وسلطات وأحلت محلهم آخرين من أصل بريطانيThis effective exercise of sovereignty was interrupted when, in 1833,
وانقطعت هذه الممارسة الفعلية للسيادة عندما قامت قوات بريطانيةHe was interrupted.
ربما تمت مقاطعتهShe was interrupted.
لقد تمّت مُقاطعتهاI was interrupted.
لقد تم مقاطعتيI was interrupted.
لكننى قوطعتMaybhe was interrupted.
ربما كان موقوفHe was interrupted.
لقد تم اعتراضهBut I was interrupted.
لكن تمت مُقاطعتيI was interrupted.
لقد تم إعتراضيWas interrupted constantly by applause.
قوطِع بالتصفيق باستمرارToo bad it was interrupted.
من المؤسف أن يتم مقاطعتهاMy Welcome Wagon program was interrupted.
برنامج عربة الترحيب خاصتي قد تمت مقاطعتهShe was interrupted by Lieutenant Disher.
لقد قاطعها… الملازم ديشرDeb, if he was interrupted.
ديب، لو كان أحدا قاطعهMaybe because he was interrupted.
Sorry your party was interrupted.
Your design was interrupted, though.
تصميمك منقطع النضير اذن
