WAS KINDA - oversættelse til Dansk

• var lidt
• var ret
• var kinda
• var faktisk
• havde

Eksempler på brug af Was kinda på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was kinda hot.
Det var ret sexet.

So that was kinda hard.
Så det var lidt svært.

Yeah. It was kinda crazy.
Det var ret vildt.

It was kinda scary.
Det var lidt skræmmende.

That was kinda funny.
Det var ret sjovt.

Beaver was kinda like my mentor in the fraternity.
Bæver var lidt som min mentor i broderskabet.

He was kinda odd, you know, nerdy.
Han var ret sær, nørdet.

Yeah. Had the feeling that Holliwell was kinda disappointed.
Ja. Jeg tror, Holliwell var lidt skuffet.

She was kinda hot.
Hun var ret flot.

Had the feeling that Holliwell was kinda disappointed.
Jeg tror, Holliwell var lidt skuffet.

Holly was kinda genius with that switch.
Holly var ret genial med sin ombytning.

Yeah. But it was kinda sad.
Ja, men det var lidt trist.

Benjamin… That was kinda rude.
Benjamin, det var ret groft.

Yeah, and it was kinda gross.
Ja, det var lidt klamt.

I just thought it was kinda cool.
Jeg syntes, det var ret cool.

Well, that Russian lady, she was kinda weird.
Nå, den russiske dame, hun var lidt underlig.

My father said, ah, you know, he was kinda.
Min far sagde… Han var ret.

I heard Dr. Sun was kinda harsh.
Jeg hørte, at dr. Sun var lidt barsk.

I thought the blue eye was kinda cool.
Det blå øje var ret sejt.

I heard it was kinda hard.
Jeg har hørt det er ret svært.