Eksempler på brug af Was recovered på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The bullet penetrated the brain and was recovered in the occipital lobe.
KugIen gennemtrængte hjernen og bIev fundet i nakkeIappen.A small amount of blood was recovered From the dirt under the body at the crime scene.
It was recovered and given to a German knight named Rinaldo to avenge the death of Sweyne.
Det blev genfundet og givet til en tysk ridder ved navn Rinaldo, der skulle hævne Svends død.Lester StiLLweLL's body was recovered in the creek where StanLey died.
Lester Stillwell's lig blev fundet i floden. hvor Stanley døde.When his body was recovered they found he had sustained over eight wounds before being martyred.
Da hans krop blev genfundet de fandt, han havde fastholdes overotte sår, før de led martyrdøden.Faithful reproduction of the famousbronze statuewhich was recovered from the sea off Cape Artemision- Height: 36 cm.
Tro gengivelse af den berømtebronze statuesom blev genvundet fra havet ud for Cape Artemision-højde: 36 cm.And the computer tape containing the stolen files you tell us was recovered… You can show it to us?
Og computerbåndet med de stjålne filer, som du siger, blev fundet… Kan du vise os det?A perplexing artifact was recovered by sponge-divers from a shipwreck in 1900 off the coast of Antikythera,
En forvirrende artefakt blev inddrevet af svamp-dykkere fra et forlis i 1900 fra kysten Antikythera,The tale was told on a series of cassette tapes, and it was recovered in Bangor, Maine,
Fortællingen At last, save the rescued files to your desired location not to the same drive from where data was recovered from.
Til sidst, skal du gemme de reddede filer til den ønskede placering ikke i samme kørsel fra hvor data blev genvundet fra.The archaeologist Charles Higham also describes a container which may have been a funerary jar which was recovered from the central tower.
Arkæologen Charles Higham beskriver ligeledes en genstand, der muligvis har været en begravelseskrukke, der blev fundet i det centrale tårn.A company representative confirmed that the data from the servers was recovered without any loss, they also expressed their sincere thanks to the specialist.
En repræsentant for virksomheden bekræftede, at dataene fra serverne blev gendannet uden tab, de udtrykte også deres oprigtige tak til specialisten.It was a year before he was recovered but he retained a limp for the remaining few years of his life.
Det var et år, før han blev genfundet men han beholdt en halte for de resterende år af hans liv.not on the same external hard drive from where data was recovered.
ikke på samme eksterne harddisk fra hvor data blev genvundet.more of almost every bone below the neck was recovered in that burn pit.
flere af næsten alle knogler fra halsen og ned blev fundet på bålpladsen.It was recovered in 2013 in connection with the preparation of a trade plan for the benefit of the aquatic environment.
Den blev genfundet i 2013 i forbindelse med forberedelserne til en handleplan til fordel for vandmiljøet.From Claes Fagerman's cell phone. I would like to add that the clip was recovered-Yes.
Of one wreck the skull-bridge(Kalotte) was recovered and brought to England were it was used for the restoration of"S 130.
Fra en af vragene kalotbroen blev bjærget og bragt til England hvor den Only 1-2% of the dose was recovered in urine, of which unchanged nelfinavir was the major component.
Kun 1- 2% af dosis blev genfundet i urinen og hovedsagelig som uomdannet nelfinavir.I would like to add that the clip was recovered-Yes. from Claes Fagerman's cell phone.
Ja. Jeg vil tilføje, at filmen er gendannet fra Claes Fagermans mobil.
