WAY TO GET YOU - oversættelse til Dansk

• måde at få dig
• måde at få jer
• måde at skaffe dig

Eksempler på brug af Way to get you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will find a way to get you across the border.
så skal jeg finde en måde at få dig videre på.

Because you were stolen from us… and we needed a way to get you back.
Fordi du blev taget fra os… og vi havde brug for en måde at få dig tilbage.

We will figure out a way to get you on the team.
må vi finde en måde at få dig på holdet.

I'm sorry, but I see no other way to get you realize how serious this is.
Undskyld, men jeg kan ikke se nogen anden måde, at få dig til at opfatte hvor seriøst det her er.

I'm sure we can find a way to get you out of your house, Eric.
Jeg er sikker på, vi kan finde en måde, at få dig ud af huset, Eric.

Tuck! Back at the party, I couldn't think of another way to get you out of there.
Tuck! Jeg kunne ikke finde på andre måder til at få dig ud.

Keep him up there long enough, he's gonna figure out a way to get you.
Hvis han er der længe nok, udtænker han en måde at få fat i dig.

A way to get you in a particular place and time so his
En måde at få Dem til et bestemt sted på et bestemt tidspunkt,

you will lose your files forever, one way to get you files os to follow that instructions.
du vil miste dine filer for evigt, en måde at få dig filer os til at følge, at vejledningen.

And then I begin to think of other ways to get you to talk.
Og så begynderjeg at finde på andre måder at få dig til at snakke på.

Jupiter Club Casino offers several different ways to get you the support you need.
Jupiter Club Casino tilbyder flere forskellige måder at få dig den støtte, du har brug for.

And one of the easiest and cheapest ways to get you from A to B is by bus.
Og en af de nemmeste og billigste måder at få dig fra A til B er med bus.

Oh yes, we just have a bit more ways to get you there, that's all.
Åh ja, vi bare have lidt flere måder at få dig der, det er alt.

It was the only way to get you.
Kun sådan kunne vi nå dig.

It was the only way to get you here.
Kun sådan kunne jeg få dig hertil.

It was the only way to get you here.
Det var den eneste måde at bringe jer hertil.

Cause it was the only way to get you in.
Det var eneste måde at få dig ind.

A new way to get you To the generator and fast.
En ny måde at få dig til generatoren og hurtigt.

Paramedics are on their way to get you, okay?
Der er læger på vej til dig, okay?

It's the only way to get you out of here.
Kun sådan kommer du ud herfra.