WAY TO GET YOU in Czech translation

• způsob jak tě dostat
• způsob jak tě přimět
• cestu jak tě dostat
• způsob jak vás dostat

Examples of using Way to get you in English and their translations into Czech

We're gonna find a way to get you out of here.
Najdeme způsob, jak ji dostat ven.

Is there any way to get you to stop saying that?
Je nějakej způsob, jak tě donutit to už neříkat?

Surely, there's some way to get you an exemption.
Jistě je nějaký způsob, jak dostat vyjímku.

Okay, well, we will find another way to get you home.
Dobře. Přijdeme na jin způsob, jak vás dostaneme domů.

It's just i think i know a way to get you pay-per-view.
Ale myslím, že znám způsob, jak ti pořídit ten placený kanál.

I have figured out a way to get you out of this airport.
Myslím, že jsem přišel na způsob, jak vás dostat z tohoto letiště.

And we needed a way to get you back.
A museli jsme nalézt cestu, jak tě získat zpět.

There's no way to get you out of that blacksite alive.
Není možnost, jak tě dostat z té díry naživu.

I think I have a way to get you out of this.
Myslím, že mám cestu aby ses dostal z toho.

It's just a way to get you down to the station.
Jen jsem vás takhle dostala na stanici.

I'm gonna figure out a way to get you out of here. Maddie, listen to me.
Přijdu na to, jak tě dostat ven. Maddie, poslouchej.

I will figure a way to get you your money.
Já to nějak vymyslím.

We're gonna find a way to get you back. Luciana.
Přijdeme na to, jak vás dostat domů, Luciano.

What better way to get you here alone than to make you think it was your idea?
Jaký je lepší způsob dostat vás sem samotného?

We will figure out a way to get you on the team.
Tak vymyslíme, jak tě dostat do týmu.

What we need is a way to get you to Metropolis.
To co potřebujeme je cesta, kterou tě dostaneme do Metropolis.

Luciana, listen. We're gonna find a way to get you back.
Přijdeme na to, jak vás dostat domů, Luciano.

I will figure a way to get you your money.
Já rozhodnu jak získat tvoje peníze.

I will find out a way to get you some money!
Najdu způsob, jak ti sehnat nějaké peníze!

First we have to figure out a way to get you guys in.
Nejprve musíme vymyslet, jak vás dostat dovnitř.