WE'RE DRIVING - oversættelse til Dansk

• vi kører
• vi driver
• vi kørte
• kørte vi
• vi er på vej
• vi kørsel

Eksempler på brug af We're driving på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

First week in Iraq we're driving downrange.
Første uge i Irak kører vi bare der ud af.

We're driving, boys.
Så kører vi, drenge.

We're driving down the main street in Nuuk.
Nu kører vi ned ad hovedstrøget i Nuuk.

We're driving with a clue to Gabriel safe!
Nu kører vi rundt med Gabriels ledetråd!

So we're driving.
Så kører vi.

Yeah. Well, lucky for us, we're driving this Cucurbita pepo.
Ja. Heldigvis for os kører vi i denne Cucurbita pepo.

We're driving to West Virginia to look at a leg?
Kører vi til West Virginia for at se på et ben?

Next day, we're driving through those poppy fields.
Dagen efter kører vi gennem nogle valmuemarker.

Bullshit, Willie, we're driving a stolen Cadillac here, man.
Pis, Willie, vi køre i en stjålet Cadillac, makker.

No fighting while we're driving.
Ikke skændes mens vi køre.

All right, so we're driving.
Okay, så kører vi.

We're getting an old camper van and we're driving to be with you.
Vi har fundet en gammel autocamper, og nu kører vi ud til dig.

So your action plan is we're driving out to a warehouse?
Er planen at køre ud til et lager?

We're driving to an airstrip in the Keys, off Nallwood Avenue.
Vi skal køre til en flyveplads i Keys ved Nallwood Avenue.

We're driving in for the baptism.
Vi kører dem til barnedåben.

We're driving with this guy?
Skal vi køre med ham?

And we encounter two hitchhikers. So we're driving along, getting off on the acid.
Vi kører, bliver høje på syre og møder to blaffere.

We're driving them back.
Vi tvinger dem tilbage.

Where we're driving, up North, is so beautiful.
Når man kører nordpå, er der så smukt.

And when I was with him one time, we're driving around, and he said,"Aw.
Engang da vi kørte bil sammen, sagde han.