WE ARE RESPONSIBLE - oversættelse til Dansk

• vi er ansvarlige
• vi har ansvaret
• vi står
• det er vores ansvar
• er vi forpligtet

Eksempler på brug af We are responsible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We cannot help it and we are responsible all the same.
Vi kan ikke gøre noget, og alligevel er vi ansvarlige.

And it is to the Presidium alone that we are responsible.
Og kun over for Præsidiet er vi ansvarlige.

Wecannotdo something, and yet we are responsible.
Vi kan ikke gøre noget, og alligevel er vi ansvarlige.

We are responsible for churning out more than 40 000 tonnes of carbon.
Mennesket er ansvarligt for udslip i at mosfæren af over 40 000 tons kuldioxid.

During school hours we are responsible for the children.
I skoletiden har vi ansvaret for eleverne.

We are responsible for ensuring the sound financial management of Community funds.
Det er vores opgave at sikre en forsvarlig økonomisk forvaltning af Fællesskabets midler.

We are responsible for their deaths.
Vi var skyld i de dødsfald.

We are responsible corporate citizens and operate in accordance with all applicable laws.
Vi er ansvarsbevidste samfundsborgere og handler i overensstemmelse med alle gældende love.

Furthermore, we are responsible for the monthly invoicing
Derudover skal vi stå ansvarlig for månedlig fakturering

I want somebody to come and say,"We're responsible.
Nogen skal sige:"Det var vores skyld.

company says we are responsible.
Fry. Firmaet siger, vi er ansvarlige for.

DANISH+ QS+ our own quality standards- we are responsible.
DANISH+ QS+ egne kvalitetsstandarder- vi er ansvarsfulde.

It's impossible to keep on living here knowing we are responsible for so many people's misery.
Vi kan ikke leve her velvidende, at vi er ansvarlige for så mange menneskers lidelser.

We are responsible as a Parliament for scrutinising the implementation of the common trade policy,
Vi har ansvaret for den parlamentariske kontrol og gennemførelsen af den fælles handelspolitik,

We are responsible for the system of permanent air traffic management,
Vi har ansvaret for systemet vedrørende den permanente lufttrafikstyring, og jeg mener,

Arvato Financial Solution handles the whole process for you, we are responsible for collecting the cases,
Arvato Financial Solution håndtere hele processen for jer, vi står for afhentning af sagerne,

We are responsible for guaranteeing that the conditions for its implementation are created with the necessary clarity,
Det er vores ansvar at sikre, at betingelserne for gennemførelse opstilles med nødvendig klarhed,

We are responsible for the university's IT portfolio management
Vi har ansvaret for universitetets it-porteføljestyring

We are responsible for everything inside the Vatican walls… with the exception of the security of His Holiness.
Vi har ansvaret for alt indenfor de Vatikanske mure… undtagen sikkerheden for Hans Hellighed.

Knowledge is the European Union's competitive advantage, and we are responsible for the development of a knowledge-based society.
EU's konkurrencemæssige fordel ligger i vores viden, og det er vores ansvar at sikre udviklingen af et videnbaseret samfund.