Examples of using Somos responsables in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Somos responsables de un crimen, porque de un crimen se trata,¿no es cierto?
We're responsible for this crime, because it is a crime, isn't it?Somos responsables por lo que hacemos.
We Are Accountable for What Somos responsables de la seguridad de una civil.
We're responsible for a civilian's safety.Somos responsables por las decisions, acciones y resultados.
We are accountable for decisions, actions and results.la prensa de la que somos responsables.
the press we're responsible for.Pero eso no es verdad.¡Somos responsables de nuestras acciones!
But it's just not true. We're responsible for our own actions!¿Sabe de cuántos sitios somos responsables?
Do you know how many sites we're responsible for?No somos responsables del contenido de los enlaces externos.
Under no circumstances are we responsible for the content of any external links.Tampoco somos responsables de ninguno de sus actos.
Nor are we responsible for any of your actions or losses.Sí somos responsables, Sr. Williams.
We're accountable, Mr. Williams.Ni somos Responsables de ninguna de sus acciones.
Nor are we responsible for any of your actions.Tampoco somos responsables de ninguno de tus actos.
Nor are we responsible for any of your actions.Tampoco somos responsables por sus acciones.
Nor are we responsible for any of your actions.Tampoco somos responsables de ninguna de tus acciones.
Nor are we responsible for any of your actions.¿De qué somos responsables si permitimos que Satanás esparza su cizaña?
What are we responsible for if No somos responsables por sus acciones.
Nor are we responsible for any of your actions.Tampoco somos responsables de ninguna de sus acciones.
Nor are we responsible for any of your actions.No controlamos ninguno de estos sitios web, ni somos responsables de su contenido.
Como proveedor de servicios somos responsables según§ 7 párrafo.
No somos responsables de sus actos.
We cannot be held responsible for your actions.
