WE CAN DO ABOUT IT - oversættelse til Dansk

• vi kan gøre ved det

Eksempler på brug af We can do about it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

There's nothing we can do about it.
Der er intet, vi kan gøre nu.

There's nothing we can do about it.
Der er intet, vi kan gøre.

There's nothing we can do about it.
Der er ikke noget vi kan gøre.

There ought to be something we can do about it.
Der må da være noget vi kan gøre.

then there's nothing we can do about it.
så er der intet vi kan gøre ved det.

there's not a great deal we can do about it.
Der er ikke meget vi kan gøre ved det.

If, during the ride, you become disoriented there's nothing we can do about it.
Hvis, under turen, du skulle blive desorienteret er der ikke noget, vi kan gøre ved det.

If events have changed before we come to the vote there is nothing we can do about it.
Hvis begivenhederne har udviklet sig, før vi når frem til afstemningen, er der ikke noget, vi kan gøre ved det.

Why it is important that we should develop one and what we can do about it.
Hvorfor det er vigtigt, at vi udvikler en og hvad vi kan gøre ved det.

there's nothing we can do about it.
er der intet vi kan gøre ved det.

we don't know if there's anything we can do about it.
ved vi ikke, om der er noget vi kan gøre ved det.

In the circumstances that obtain at the moment, there is very little we can do about it.
Under de nuværende omstændigheder er der meget lidt, vi kan gøre ved det.

there's not a thing we can do about it.
så er der intet, vi kan gøre ved det.

And there's really not much we can do about it anymore. So that was her choice
Og der er ikke ret meget, vi kan gøre ved det mere. Det var hendes valg,

But it's saying that what we can do about it is very little, at a very high cost.
Men det er at sige, at hvad vi kan gøre ved det, er meget lidt til en meget høj pris.

But if the spirit is meant to be born it will be born and there's nothing we can do about it.
Men hvis ånden skal fødes, bliver den født, uden vi kan gøre noget.

And there's nothing we can do about it now, but I just think we have to be a little more tactful than,
Og der er intet vi kan gøre ved det nu men jeg synes bare vi skal være lidt mere påpasselige

there's nothing we can do about it.
er der intet, vi kan gøre.

This is how the legislation process went and there is nothing we can do about it now.
Sådan blev lovgivningsprocessens resultat, og der er ikke noget, vi kan gøre ved det nu.

there is little we can do about it.
en politisk kalender, og det kan vi ikke gøre meget ved.