WE CAN MAKE IT - oversættelse til Dansk

• vi kan gøre det
• vi kan nå
• vi kan få det
• vi kan klare det
• vi klarer den
• vi kan komme
• kan vi lave den
• vi kunne aflægge

Eksempler på brug af We can make it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I do. I really think we can make it work.
Jeg tror vi kan få det til at fungere.

We can make it four, if you want.- Nancy.
Vi kan gøre det til fire, hvis du vil.- Nancy.

We can make it!
Vi klarer den!

I think we can make it through to'em.
Vi kan komme igennem til dem.

We can make it in Rome.
Vi kunne aflægge den i Rom.

Do you really think we can make it to Mexico?
Tror du virkelig, at vi kan nå til Mexico?

We can make it to the north cave.
Vi kan klare det til den nordlige hule.

Nancy.- We can make it four, if you want.
Vi kan gøre det til fire, hvis du vil.- Nancy.

But we can make it work.
Vi kan få det til at fungere.

I think we can make it through to them.
Vi kan komme igennem til dem.

No! We can make it together!
Nej! Vi klarer den sammen!

We can make it in ten.
Vi kan klare det på ti.

We can make it back to the Pensive Dragon before sundown.
Vi kan nå tilbage til Den Grublende Drage før solnedgang.

Cause maybe we can make it work.
Vi kan få det til at fungere.

We can make it through this.
Vi kan gøre det gennem denne.

We can make it through.
Vi kan komme igennem.

We can make it! Full throttle!
Vi klarer den! Fuld gas!

We can make it in 10.
Vi kan klare det på ti.

If we can make it to the Mekong River… Yeah, the Big Muddy.
Ikke hvis vi kan nå til Thailand, til Mekong-floden.

So I think we can make it become a real house.
Så jeg tror, vi kan få det til at blive til et rigtigt hus.