WE COULD STOP - oversættelse til Dansk

• vi kunne stoppe
• vi kunne standse
• vi kunne holde op med
• vi kan stoppe
• kunne vi droppe

Eksempler på brug af We could stop på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Okay, you said we could stop it.
Godt, du sagde, vi kunne stoppe dem.

We could stop them.
Vi kan standse dem.

Do you think we could stop by a weapons locker on the way? Ensign?
Fændrik… Kan vi standse ved et våbenskab på vejen?

We could stop vaccinating everybody, worldwide.
Kunne vi holde op med at vaccinere alle, globalt.

We thought if we could cut off the head, we could stop these attacks.
Vi troede at hvis vi fik Assad, kunne vi stoppe disse angreb.

If we could find that demon, we could stop Valentine.
Hvis vi kunne finde ham, kunne vi stoppe Valentine.

If we was to get off on Route 9, we could stop by and see him.
Hvis vi kører fra Route 9, kan vi stoppe og besøge ham.

We could stop.
Vi kunne holde op.

And the only way we could stop her is by dangling me right in front of her.
Det eneste, der kan stoppe hende er, at lokke med mig.

We could stop, but would you really feel good about yourself?
Du kan stoppe nu. Men ville det virkelig føles godt?

I mean we could stop and get a… A cup of coffee.
Vi kunne holde ind og få en kop kaffe.

We could stop before our flight.
Vi kan stoppe der, før vores fly afgår.

Didn't I say we could stop all that mama stuff?
Jeg har jo sagt, at vi kan holde op med mor-legen?

Sadly, the terrorist activated Pandora's Box one last time before we could stop him.
Desværre aktiverede terroristerne Pandoras Æske en sidste gang før vi kunne stoppe det.

But what if we could stop?
Men hvad, hvis vi kunne stoppe op.

Shot my mom before we could stop them.
De skød min mor, før vi nåede at standse dem.

Lydia and I thought we could stop the trial if we gave the Cup to the Clave.
Vi troede, vi kunne stoppe retssagen, hvis vi gav Koppen til The Clave.

And before we could stop him, he takes off Anyway, Jason takes one look at this piece of paper runs up 25 flights of stairs to the directors office.
Nå, men Jason kigger på det her stykke papir… og før vi kunne standse ham, fløj han af sted… løb 25 etager op af trapperne til direktørens kontor.

Is that, if you would like to, we could stop in at the Beehive for a couple of minutes.
At hvis du havde lyst, kunne vi droppe forbi Beehive et par minutter.

We just ran and ran so we could stop and have a joint
Vi løb og løb, så vi kunne standse, tage en joint