WE DO SO - oversættelse til Dansk

• vi gør det

Eksempler på brug af We do so på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We do so for political and institutional
Vi gør det af politiske og institutionelle grunde

What evidence does she have that, if we do so, this will help persuade America, India, China,
Hvilket belæg har hun for, at dette, hvis vi gør det, kan være med til at overtale bl.a. USA,

If we do so, we shall have 27.98% of the votes,
Hvis vi gør det, vil vi have 27,98% af stemmerne over for USA,

Commissioner, I am also sure that this will not be the last time we do so.
Hr. kommissær! Jeg er også sikker på, at det ikke er sidste gang, vi gør det.

There is no point in continually running away from problems because, if we do so, we will never succeed in resolving them.
Der er ingen mening i at flygte fra problemerne, for hvis vi gør det, vil det aldrig lykkes os at løse dem.

We use the data collected by us only in accordance with the law with a view to improving our services; we do so in a proper, careful manner.
Vi bruger de data, som vi indsamler, kun i overensstemmelse med lovgivningen med henblik på at forbedre vore tjenester, og vi gør det på en ordentlig og omhyggelig måde.

we can argue constructively, but we do so within a framework of agreed rules and procedures.
vi kan diskutere konstruktivt, men vi gør det inden for aftalte rammer og procedurer.

We do so under the budget lines that fall under the chapter"European initiative for democracy and human rights.
Det gør vi under de budgetposter, som hører under det europæiske initiativ til demokrati og menneskerettigheder.

We do so because the adoption of this report kills the deal brokered by Tony Blair in December.
Det gør vi, fordi vedtagelsen af denne betænkning vil gøre en ende på det forlig, Tony Blair var mægler for i december.

When we talk of acceptance, we do so in the sense of facing the problem.
Når vi taler om accept, gør vi det i den forstand, at vi konfronterer problemet.

We do so in close cooperation with the international community,
Det gør vi i tæt samarbejde med det internationale samfund,

We do so because it does not entail any increase in the budget,
Det gør vi, fordi det ikke drejer sig om en forøgelse af budgettet,

We do so in order to manage our own risk efficiently
Det gør vi både for at forvalte vores egen risiko effektivt

We do so of course for the benefit of citizens in Europe
Det gør vi selvfølgelig af hensyn til borgerne i Europa

We do so by financing measures to reduce food waste through waste-to-energy valorisation.
Det gør vi ved at finansiere tiltag, der skal reducere madspild igennem udnyttelse af madaffald som energikilde.

We do so primarily through our play materials
Det gør vi først og fremmest gennem vores legematerialer

We do so because we want the euro to survive
Det gør vi, fordi vi ønsker, at euroen skal overleve,

We do so with belief in our own culture
Det gør vi i forvisning om vores egen kultur

if we check Baggage for carriage on another carrier, we do so only as agent for the other carrier.
indchecker bagage til transport med et andet flyselskab, gør vi det kun som agent for det andet flyselskab.

European Liberal Democrats and Reformers in this House have consistently urged all parties to support the plan and we do so again now.
ELDR-Gruppen her i Parlamentet har hele tiden opfordret alle parter til at støtte planen, og det gør vi nu igen.