WE DON'T WANNA - oversættelse til Dansk

• vi vil ikke
• vi skal ikke
• vi ønsker ikke
• vi gider ikke
• vi ville ikke

Eksempler på brug af We don't wanna på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Thorough. We don't wanna miss anything.
Grundigt.- Vi skal ikke have overset noget.

We don't wanna risk finding out.
Vi ønsker ikke at risikere noget.

We don't wanna fight you.
Vi vil ikke slås med dig.

We don't wanna seem desperate.
Vi skal ikke virke desperate.

We don't wanna be too.
Vi vil ikke være for.

We don't wanna get caught in traffic on the way into the city.
Vi skal ikke sidde fast i trafikken på vej til byen.

We don't wanna see blown-up babies.
Vi vil ikke se på bombede babyer.

We don't wanna hurt you, kid.
Vi vil ikke skade dig knægt.

We don't wanna leave you girls.
Og vi vil ikke forlade jer piger.

We don't wanna lose you.
Vi vil ikke miste dig.

Dean, we don't wanna kill him.
Dean, vi vil ikke dræbe ham.

We don't wanna be men.
Vi vil ikke være mænd.

We don't wanna be clichГ©.
Vi vil ikke være en kliche.

Listen, Mr Bennell, we don't wanna create a panic.
Hør her, hr. Bennell, vi vil ikke skabe panik.

The reason we call things death investigations is That we don't wanna prematurely make them.
Vi kalder det dødsundersøgelser, fordi vi ikke vil gå ud for tidligt.

No, we don't wanna be partners.
Det vil vi ikke være.

We don't wanna drown.
Vi gad ikke at drukne.

We know who we don't wanna make deals with at this point.
Vi ved, hvem vi ikke vil lave aftaler med.

We don't wanna put her at risk. No.
Den risiko vil vi ikke udsætte hende for. Nej.

Yes? What if we don't wanna move on to your boss's facility?
Hvad hvis vi ikke vil gå på din chefs skole? Ja?