WE HAVE A RESPONSIBILITY - oversættelse til Dansk

• vi har et ansvar
• det er vores ansvar

Eksempler på brug af We have a responsibility på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Powers that we have a responsibility to help save people.
Kræfter, som det er vores ansvar at redde folk med.

We have a responsibility to act swiftly.
Vi har ansvaret for at handle hurtigt.

We have a responsibility.
Vi har ansvaret.

And we have a responsibility to hold media organizations accountable.
Og vi har et ansvar for at holde medieorganisationer ansvarlige.

We have a responsibility to change history.
Vi har et ansvar for at ændre historien.

We have a responsibility to Viltrum--.
Vi har et ansvar over for Viltrum.

We have a responsibility to them too.
Vi har ansvar for dem.

However, that also demonstrates that we have a responsibility to wage that war.
Men det viser også, hvilket ansvar vi har for at føre denne kamp.

We have a responsibility in this House to deal with these issues.
Parlamentet har et ansvar for at behandle disse spørgsmål.

We have a responsibility to protect your information.
Vi har et ansvar for at beskytte dine oplysninger.

We have a responsibility to protect them.
Vi har et ansvar for at beskytte dem.

We have a responsibility to finance countercyclical policies,
Det er vores ansvar at finansiere konjunkturdæmpende politikker,

We have a responsibility to find solutions to the problems of the present
Det er vores ansvar at finde løsninger på nutidens problemer

We have a responsibility to defend workers' freedom of movement, which is a fundamental right in the EU.
Det er vores ansvar at forsvare arbejdstagernes frie bevægelighed- det er en grundlæggende rettighed i EU.

Owned by the Government of Greenland, we have a responsibility of maximizing the output of the natural resources, we have been granted access to.
Fordi Royal Greenland er ejet af Grønlands selvstyre, har vi et ansvar for at få mest muligt ud af de naturressourcer, vi har adgang til.

As Parliament we have a responsibility to take a stand now
Her i Parlamentet har vi et ansvar for at stå fast,

We have a responsibility in our Parliament in this unfolding tragedy to do anything that we can to prevent the holy places being transformed into killing fields.
I Europa-Parlamentet har vi et ansvar i den tragedie, der udfolder sig, for at gøre alt, hvad vi kan, for at forhindre, at de hellige steder bliver omdannet til krigsmarker.

and as a result we have a responsibility to our citizens.
som følge deraf har vi et ansvar over for borgerne.

I think that paragraph 7 of the resolution is extremely important, for we have a responsibility here, and we also have opportunities to exert influence.
nr. 7 i beslutningsforslaget i høj grad er vigtig, for her har vi et ansvar, og her har vi også mulighed for indflydelse.

as political leaders, we have a responsibility.
som politiske ledere har vi et ansvar.