WE HAVE A PROBLEM - oversættelse til Dansk

• vi har et problem
• får vi et problem
• der er et problem
• vi har et probiem

Eksempler på brug af We have a problem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Still in category 4, we have a problem with bananas.
Stadig i kategori 4 har vi et problem med bananer.

We have a problem there with contemporary music.
Der har vi et problem i den ny musik.

We have a problem, Deputy Cruz?
Har vi et problem, vicesherif Cruz?

OK, now we have a problem.
Okay, nu har vi et problem.

Of course we have a problem.
Selvfølgelig har vi et problem.

Then we have a problem.
Så har vi et problem.

And I guess we have a problem with communication, and.
Og jeg tror vi har en problem med kommunikationen, og.

About that, we have a problem here.
Så har vi et problem her.

We have a problem, Jack?
Har vi et problem, Jack?

Then I would say we have a problem.
Jamen så har vi et problem.

Guys, we have a problem.
Gutter, har vi et problem.

Well, then we have a problem.
Jamen, så har vi et problem.

We have a problem in New Jersey. Thomas.
Vi havde et problem i New Jersey. Thomas.

Well, then we have a problem.
Tja, så har vi et problem.

We have a problem in New Jersey. Thomas.
Thomas. Vi havde et problem i New Jersey.

Then, Mr. Manx, we have a problem.
Jamen så… har vi et problem.

AISHA, we have a problem.
Har vi et problem, Aisha?

If we have a problem, we know where to find you.
Hvis vi får et problem, ved vi hvor vi kan finde dig.

Then we have a problem, Scuba-Doo.
Jamen så har vi et problem, dykkerdreng.

As you know, we have a problem with the translations.
Som bekendt har vi et problem med oversættelserne.