WE HAVE SOLVED - oversættelse til Dansk

• vi har løst
• vi har opklaret

Eksempler på brug af We have solved på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Throughout the years we have solved many difficult situations
Gennem årene har vi fået løst mange svære situationer

Two more pieces and we have solved the puzzle!
To stykker til og vi har løst gåden.!

We have solved it.
Vi løste det.

We have solved that.
Vi har løst det.

But we have solved all the problems.
Men alle de problemer har vi løst.

And when we have solved the riddle of the Lexicon,
Og når vi løser gåden om Lexicon,

Uh, we have solved that.
Der er mange ældre. Vi har løst det.

And let's see if we have solved the problem so far,
Og lad os se, om vi har løst problemet indtil nu,

The real measure is how many problems relating to the application of Community law we have solved, and how quickly.
Den virkelige målestok er, hvor mange problemer med anvendelsen af fællesskabslovgivningen, vi har løst, og hvor hurtigt.

We have solved that problem with Fluke Connect- leave your remote modules connected to log measurements
Det problem har vi løst med Fluke Connect- du skal blot lade dine fjernbetjente moduler være tilsluttet,

So, until now, we have solved this problem by asking a female nurse from the other department to attend the Turkish patient during nighttime.
Så indtil nu har vi løst problemet ved at bede en kvindelig kollega fra den anden afdeling om at tilse vores tyrkiske patient om natten.

We have solved a number of problems with ChangeMan ZMF,
Med ChangeMan ZMF har vi løst en række problemer,

Through extensive research and testing, we have solved the problems of information overload
Gennem omfattende forskning og test har vi løst problemerne med information overbelastning

Over the years, we have solved a countless small
Gennem årene har vi løst et utal af små

Or we have solved for y, to find the inverse we're going to want to solve for x in terms of y.
Vi har isoleret y, og når vi skal finde den inverse, skal vi udtrykke x ved y.

We have solved the matter with a consideration for redress procedures
Det har vi løst med en betragtning om afhjælpningsprocedurer og en artikel om sanktioner,

We have solved the murders on Stigge
Vi opklarede mordene på Stigge

We have solved several requests coming from the forums
Vi har là ̧st flere anmodninger fra de fora

Kruso is an Episerver Solution Partner, and we have solved complex tasks with Episerver for numerous customers.
Kruso er Episerver Solution Partner og har løst komplekse opgaver med Episerver for en række kunder.

We have solved the most difficult engineering challenges,
Vi har løst de vanskeligste ingeniørmæssige udfordringer,