WE HAVE TO MAKE - oversættelse til Dansk

• vi må gøre
• vi er nødt til at gøre
• vi må få
• vi må lave
• vi må træffe
• vi skal gøre
• vi skal få
• vi er nødt til at få
• vi bliver nødt til at gøre
• vi må foretage
• vi skal have lavet
• vi er nødt til at lave

Eksempler på brug af We have to make på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have to make our move, Hank.
Vi må gøre noget, Hank.

We have to make it right! Rick!
Vi skal gøre det rette! Rick!

We have to make Val listen to reason.
Vi må få Val til at lytte til fornuft.

We have to make her forget Hades ever existed. What's that?
Vi skal få hende til at glemme, at Hades har eksisteret. Hvad er det?

We have to make space.
Vi er nødt til at gøre plads.

No. We have to make him to come crawling to me.
Nej. Vi er nødt til at få ham til at komme kravlende til mig.

We have to make some changes.
Vi må foretage nogle ændringer.

No. We have to make a choice.
Nej. Vi må træffe et valg.

We have to make more of that.
Vi må lave flere.

We have to make a good impression on the priest.
Vi må gøre et godt indtryk på præsten.

We have to make him understand it isn't real.
Vi må få ham til at indse, at det ikke er virkeligt.

We have to make a change.
Vi er nødt til at gøre en forandring.

We have to make them trip!
Vi skal få dem til at falde!

We have to make that a real process for them.
Vi skal gøre det til en reel proces for dem.

We have to make your father cry.
Vi er nødt til at få din far til at græde.

We have to make your hair longer.
Vi skal have lavet håret længere.

We have to make our own mistakes.
Vi må lave vores egne fejl.

But we have to make this right.
Men vi må gøre det.

We have to make a decision.
Vi må træffe et valg.

We have to make her go away, Grace!
Vi må få hende til at forsvinde, Grace!