WE HAVE TO TAKE - oversættelse til Dansk

• vi må tage
• vi er nødt til at tage
• vi skal tage
• vi må køre
• vi bliver nødt til at tage
• vi må få
• vi må gå
• vi må træffe
• vi må indtage
• vi må løbe
• vi er nødt til at gå

Eksempler på brug af We have to take på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have to take him out of the loop.
Vi må tage ham ud.

And he was all,"We have to take this to the authorities.
Og han sagde: Vi må gå til myndighederne med det.

We have to take you back to New York.
Vi skal tage jer med tilbage til New York.

We have to take your mom to the airport.
Vi må køre din mor til lufthavnen.

We have to take down the scaffolding.
Vi bliver nødt til at tage stilladset ned.

That is a decision that we have to take here in Europe.
Det er en beslutning, som vi må træffe her i Europa.

We have to take her with us when we leave.
Vi er nødt til at tage hende med, når vi rejser.

That's a chance we have to take.
Vi må tage chancen.

We have to take this to the authorities.
Vi må gå til myndighederne med det her.

We have to take you to the hospital.
Vi må få dig på hospitalet.

And then we have to take the castle.
Vi må indtage borgen først.

We have to take her back to the house tonight.
Vi må køre hende tilbage til huset i aften.

We have to take back roads to avoid being spotted.
Vi skal tage bivejene for ikke at blive opdaget.

We have to take him away now.
Vi bliver nødt til at tage ham.

That's a risk we have to take. Curtis, move your men into position.
Den er en risiko vi må løbe, Curtis få dine mænd på plads.

We have to take a stand. Tony.
Tony… Vi er nødt til at tage kampen op.

We have to take control.
Vi må tage kontrollen.

We have to take to the path of spirituality to experience our innate divinity.
Vi må gå ad den spirituelle vej for at opleve vores medfødte Guddommelighed.

We have to take our country back.
Vi skal tage vores land tilbage.

We have to take it back.
Vi må få det tilbage.