WE HAVEN'T SPOKEN - oversættelse til Dansk

• vi har ikke talt
• vi har ikke snakket
• vi ikke har tale

Eksempler på brug af We haven't spoken på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Anyway… ever since then, we haven't spoken.- Sorry.
Undskyld. Nå, men siden dengang har vi ikke talt sammen.

I'm sorry we haven't spoken.
Jeg er ked af, at vi ikke har snakket.

We haven't spoken for ages.
Jeg har ikke talt med ham længe.

I don't know. We haven't spoken since that night.
Jeg har ikke talt med hende siden.

We haven't spoken with'em since before the earthquake.
Vi har ikke talt med dem siden før jordskælvet.

I'm sorry we haven't spoken.
Jeg er ked af vi ikke har fået talt.

We haven't spoken for five years.
Jeg har ikke talt med dem i fem år.

We haven't spoken about what happened.
Vi har ikke talt om det, der skete hjemme hos dig forleden aften.

We haven't spoken in quite a while.
Jeg har ikke talt med hende i lang tid.

No. Feel like we haven't spoken all week. Oh!
Det føles som vi ikke talt i en hel uge. Nej!

We haven't spoken for years.
Jeg har ikke talt med hende i årevis.

I feel like we haven't spoken all week.
Det føles som vi ikke talt i en hel uge.

I know we haven't spoken, but… I just really need to see you tonight and we didn't exactly leave things off well, Hey.
Jeg ved, vi ikke har tale… Hej.- og vi ikke rigtig efterlod tingene godt.

Hey. I know we haven't spoken, but… if at all possible. and we didn't exactly leave things off well,♪ I just really need to see you tonight.
Jeg ved, vi ikke har tale… Hej.- og vi ikke rigtig efterlod tingene godt-.

I know that we haven't spoken in a few years and things ended badly
Jeg ved at vi ikke har talt sammen i nogle år og at det endte skidt

Pablo, now isn't the… I know we haven't spoken in a long time.
Pablo, det er ikke… Jeg ved godt, at vi ikke har talt sammen længe.

And we haven't spoken since, so people change. who I thought would be a lifelong friend and my future maid of honor, Well, I once had a roommate but then one day she announced that she hated me.
Og vi har ikke snakket siden, så folk ændrer sig. men en dag sagde hun, at hun hadede mig, Jeg havde en sambo, som, jeg troede, ville blive en ven for livet.

I once had a roommate and we haven't spoken since, so people change.
Og vi har ikke snakket siden, så folk ændrer sig. men en dag sagde hun,

And not sort of-- and sort of take what we haven't spoken about into our own family and into ourselves and deal with it, being sort of open.
Og ikke på en… eller en mulighed for at kigge indad og tage det, vi ikke har talt om, og få det behandlet på en åben måde på vores egen familie og os selv.

We have not spoken, I saw it on Facebook.
Vi har ikke talt i telefon sammen. Jeg så det på Facebook.