WE HAVEN'T EVEN - oversættelse til Dansk

• vi har ikke engang
• vi er ikke engang
• vi har slet ikke
• vi har end ikke
• vi har endnu ikke
• vi er slet ikke
• vi har jo ikke
• vi er end ikke

Eksempler på brug af We haven't even på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We haven't even started yet.
Vi er end ikke begyndt.

We haven't even been formally introduced.
Vi er ikke engang blevet præsenteret.

Flash! And we haven't even found!
Og vi har endnu ikke fundet… Flash!

We haven't even drilled the hole yet!
Vi har jo ikke boret færdig!

S on the way. Sir, we haven't even run the sequence checks yet.
FBI er på vej. Sir, vi har end ikke kørt sekvens testene endnu.

We haven't even had a chance to talk turkey
Vi har slet ikke fået snakket om kalkun

We haven't even tried room service.
Vi har ikke engang prøvet roomservice.

We haven't even reached the anointing.
Vi er ikke engang kommet til salvelsen.

We haven't even started.
Vi er end ikke begyndt.

Flash! Oh, God. We haven't even found!
Og vi har endnu ikke fundet… Flash!

We haven't even seen another sleepwalker.
Vi har ikke engang set en anden søvngænger.

We haven't even put her in the ground yet. Definitely. But.
Vi har slet ikke begravet hende endnu. Bestemt. Men.

We haven't even married yet,
Vi er ikke engang gift endnu,

We haven't even set a date yet.
Vi har ikke engang sat datoen.

We haven't even had a chance to talk.
Vi har slet ikke talt sammen.

We haven't even begun. See?
Vi er ikke engang startet. Se?

And we haven't even decided on the footmen.
Og vi har ikke engang besluttet på fodfolk.

Because we haven't even started dating yet.
For vi er ikke engang blevet kærester endnu.

We haven't even talked salary yet.
Vi har slet ikke forhandlet løn.

We haven't even left yet.
Vi er ikke engang gået.