WE HAVEN'T TRIED - oversættelse til Dansk

• vi ikke har prøvet
• vi har ikke forsøgt
• aldrig vi har prøvet

Eksempler på brug af We haven't tried på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We haven't tried.
Vi har ikke prøvet.

Maybe there's something we haven't tried yet.
Der må være noget, vi ikke har forsøgt endnu.

We haven't tried the 49 A strain, have we yet?
Har vi prøvet med 49A-stammen?

Strainedplums. We haven't tried that yet!
Den har vi ikke prøvet endnu!

It's the only thing we haven't tried.
Vi har ikke prøvet det.

We haven't tried these three.
Vi har ikke prøvet de tre.

Is there anything we haven't tried?
Er der noget, vi ikke har afprøvet?

Just go to the farmhouse. The only thing we haven't tried is a divergence you walk away.
Det eneste mulighed vi ikke har prøvet, er at du går væk, bare gå tilbage til stuehuset.

Go to the farmhouse. Only thing we haven't tried is you walk away.
Det eneste mulighed vi ikke har prøvet, er at du går væk, bare gå tilbage til stuehuset.

The only thing we haven't tried is the version… where you walk away. Get in.
Det eneste mulighed vi ikke har prøvet, er at du går væk, bare gå tilbage til stuehuset.

While we haven't tried it ourselves, we have heard that this game may be a BlackBerry-compatible slot machine,
Selvom vi ikke har prøvet det selv, har vi hørt at dette spil måske er en BlackBerry-kompatibel spilleautomat,

We have not tried to undermine Strasbourg in this way.
Vi har ikke forsøgt at undergrave Strasbourg på den måde.

Huh? We have not tried to conceal anything from you, sir.
Hva'? Vi har ikke forsøgt at skjule noget, hr.

We have not tried, right?
Vi har ikke prøvet, har vi?.

batses and fishes. But we hasn't tried Hobbitses before.
men hobbitser har vi ikke smagt.

batses and fishes, but we hasn't try Hobbinses before!
men hobbitser har vi ikke smagt.

There are places we have not heard before, things we have not tried before and ideas we never thought before.
Der er steder, vi ikke har hørt før, ting, vi ikke har prøvet før og ideer, vi aldrig troede før.

Jes Rosving says:“In sales we have not tried to invent the wheel,
Jes Rovsing:“I salget af området har vi ikke forsøgt at opfinde den dybe tallerken,

In sales we have not tried to invent the wheel,
I salget af området har vi ikke forsøgt at opfinde den dybe tallerken,

It is not fair to say that we have not tried to act according to the situation.
Det er ikke rimeligt at sige, at vi ikke har forsøgt at handle i overensstemmelse med denne situation.