WE JUST NEED - oversættelse til Dansk

• vi skal bare
• vi må bare
• vi har bare brug
• vi mangler bare
• vi behøver bare
• vi er bare nødt
• vi skal blot
• vi behøver kun
• vi skal lige
• vi har brug
• vi behøver blot
• mangler vi kun
• vi skal kun bruge
• vi har kun brug
• vi vil bare have
• vi er nødt

Eksempler på brug af We just need på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We just need to make sure that nobody knows until everybody knows.
Vi skal blot sørge for at ingen ved noget, før alle ved det.

We just need a computer guy!
Vi mangler bare en computermand!

We just need to optimise it and, above all, make it useable.
Vi er bare nødt til at optimere den og først og fremmest gøre den anvendelig.

We just need something to bless.
Vi har bare brug for noget at velsigne.

We just need to keep pushing on.
Vi må bare fortsætte.

Okay, we just need to find a rhythm.
Okay, vi skal bare finde en rytme.

We just need to fill out some forms.
Vi skal lige have udfyldt nogle blanketter.

Sorry. I'm really sorry. We just need three.
Undskyld, men vi behøver kun tre.

We just need a reason to enable it.
Vi behøver bare en grund til at aktivere den.

We just need to know how things stand.
Vi skal blot vide, hvordan situationen ser ud.

We just need the.
Vi mangler bare.

We just need to take that possibility off the table.
Vi er bare nødt til at udelukke muligheden.

We just need help, and you can help.
Vi har bare brug for hjælp, og du kan hjælpe.

We just need to find the crab.
Vi skal bare finde krabberne.

We just need to get a schedule.
Vi må bare have et arbejdsskema.

We just need a new plan.
Vi har brug for en ny plan.

Come on, we just need to shoot three of them.
Kom så, vi behøver kun at skyde tre af dem.

We just need the bare essentials.
Vi behøver bare det allermest nødvendige.

We just need the gift.
Vi mangler bare gaven.

We just need to keep moving.
Vi er bare nødt til at holde os i bevægelse.