WE KNOW SOMETHING - oversættelse til Dansk

• vi ved noget

Eksempler på brug af We know something på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

One way or the other. I don't wanna have to put them through that until we know something.
Jeg vil ikke lade dem gå gennem det, før vi ved noget, på den ene eller anden måde.

or me, maybe we know something that you guys don't know, okay?
måske ved vi noget, du fyre ved ikke, okay?

or Danny or me, we know something you don't know, OK?
Me, måske ved vi noget.

If too many people know, Barry will find out, and I don't want to involve him until we know something definitive.
Ellers finder Barry måske ud af det, og jeg vil vide noget med sikkerhed først.

We knew something was coming.
Vi vidste noget var på vej.

We knew something wasn't right.
Vi vidste noget ikke var rigtigt.

We knew something wasn't right.
Vi vidste, at noget var forkert.

We know something. So.
Så… vi ved altså noget.

So. We know something.
Så… vi ved altså noget.

We know something else happened to her.
Vi ved, der skete noget andet.

What if they think we know something?
De tror måske, vi ved noget.

We know something must be done.
Vi ved, at der må gøres noget.

We know something is strange'cause he.
Vi ved, der er noget helt galt.

We will call you as soon as we know something.
Vi ringer så snart vi ved noget.

We shouldn't make a statement until we know something.
Vi burde ikke komme med en udtalelse, før vi ved noget.

You wait until we know something. Don't answer it.
Vent, indtil vi ved noget. -Svar ikke.

We're not compelled to broadcast it. Justbecause we know something.
Bare fordi vi ved noget, behøver vi ikke udbasunere det.

I don't want to worry abby until we know something.
Jeg vil ikke forstyrre Abby, før vi ved noget.

We know something happened, but what can we do with it?
Vi ved, der er sket noget, men hvad kan vi gøre med det?

But if we know something changes the timeline,
Men ved vi, noget ændrer tidslinjen,