WE PRODUCED - oversættelse til Dansk

• vi producerede
• vi udarbejdede
• vi lavede
• vi fremstillede
• vi produceret

Eksempler på brug af We produced på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Instantly successful. So, we produced it ourselves at the WPA and it was,
Så vi producerede det selv på WPA,

This report was preceded by the controversy which accompanied the report that we produced last year.
Inden denne betænkning havde vi en polemik i forbindelse med den betænkning, vi udarbejdede sidste år.

If we produced timely and newsworthy stories for journalists,
Hvis vi lavede betimelige og interessante historier til journalisterne,

We produced a series with an additional awning on the right
Vi producerede en serie med et ekstra udhæng på den højre

The food we produced not in the wild,
Den mad, vi producerede ikke i naturen,

One example of a successful whiteboard film is the one we produced for the Danish C20 company,
Et eksempel på en vellykket speed drawing er en whiteboard film vi lavede for det danske C20 selskab Carlsberg.

KGM completed a project where we produced and installed thirty-four casino divorced in six weeks,
KGM gennemført et projekt, hvor vi produceret og installeret fireogtredive kasino skilt i seks uger,

had balanced wine production, and indeed we produced more or less as much wine as was consumed.
som havde balance i deres vinproduktion. Vi producerede faktisk mere eller mindre den samme mængde vin, som vi forbrugte.

CHANGE IN SUPPLY CHAIN MANAGEMENT One example of a successful whiteboard film is the one we produced for the Danish C20 company, Carlsberg.
FORANDRING I FORSYNINGSKÆDEN Et eksempel på en vellykket speed drawing er en whiteboard film vi lavede for det danske C20 selskab Carlsberg.

Here we produced a behind-the-scenes video of Delrevés' preparations
I den forbindelse producerede vi en video, der går"bag kulisserne" på Delrevés forberedelser

We produced a report about a year and a half ago, but only one Member State has implemented most of the recommendations.
For ca. halvandet år siden udarbejdede vi en rapport, og kun én medlemsstat har gennemført de fleste af henstillingerne.

Consequentially to the customer's request we produced a tent which has a completely different aspect as our 16 standard MASTERTENT tents.
Efter kundens ønske producerede vi et telt som har en helt anderledes facon end vores 16 standard MASTERTENT telte.

Each day during the festival we produced 54 posters and hung them up on the many fences surrounding the annual Skiv Music Festival.
Hver dag under Skive festivalen producerede vi 54 plakater, der som alternative valgplakater blev hængt op på de mange hegn, der omgiver en festival.

Global wind service In a recent case, we produced a strategy film for a large Danish-based company in the wind industry.
Global Wind Service For nylig producerede vi en strategifilm for en større dansk virksomhed inden for vindindustrien- Global Wind Service.

In a recent case, we produced a strategy film for a large Danish-based company in the wind industry.
For nylig producerede vi en strategifilm for en større dansk virksomhed inden for vindindustrien- Global Wind Service.

Here we produced a behind-the-scenes video of Delrevés' preparationsand twoperformances of“Uno” on the cathedral.
I den forbindelse producerede vi en video, der går“bag kulisserne” på Delrevés forberedelser og optrædener med forestillingen“Uno” på domkirken.

Then, we produced RNA with healthy neurons,
Så fremstillede vi RNA med raske neuroner,

Regardless of this fact, we produced a document which was agreed on
Alligevel udarbejdede vi et dokument, som der var enighed om,

Here we produced at video, that looked“behind the scenes” of Delrevés' preparations and the performances of“Uno” on the cathedral.
I den forbindelse producerede vi en video, der går“bag kulisserne” på Delrevés forberedelser og optrædener med forestillingen“Uno” på domkirken.

In one project, we produced two films for a large Danish university college aimed at schoolteachers and kindergarten teachers.
I et projekt, producerede vi to film for en stor dansk professionshøjskole rettet mod skolelærer og pædagoger.