WE SWORE - oversættelse til Dansk

• vi svor
• vi sværgede
• vi lovede

Eksempler på brug af We swore på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To fight together. When the world went to hell, we swore to stay together.
Da verden blev et helvede, svor vi at blive sammen og kæmpe sammen.

We swore we would become independent
Svor vi, vi ville blive selvstændige.

We swore allegiance to each other. And today, that loyalty will be tested.
Vi aflagde en troskabsed, og nu bliver den sat på en prøve.

We swore to be his protection.
Vi har svoret at beskytte ham.

We swore an oath.
Vi har sværget en ed.

We would never fight again. Everyone! We swore.
Allesammen- vi svor at vi ikke vil slås igen.

We would never fight again. We swore.
Vi har svoret, at vi aldrig ville slås igen.

Everything. We swore.
Vi sværgede på det.- Alt.

We swore.- Everything.
Vi sværgede på det.- Alt.

We swore an oath.
Vi aflagt en ed.

We would never fight again. Everyone! We swore.
Alle sammen! Vi svor at vi aldrig mere skulle slås igen.

Listen! We swore that we would never fight again.
Hør, alle sammen. Vi har svoret, at vi aldrig ville slås igen.

We swore to be the Watchers on the Wall.
Vi sνor at νogte på Muren.

We swore we would never let you find out.
Vi svor på, at du aldrig ville få det at vide.

We knocked, we swore, nobody answered the door.
Vi bankede på, vi bandede, ingen åbnede op.

It hasn't been that long since we swore on those words.
Det er ikke længe siden, at vi svor på det.

At the time, we swore to ourselves that we would play a part in tackling the greenhouse-gas problems in this part of the world.
Vi sværgede i sin tid højt og helligt, at vi vil tage del i at tackle drivhusproblematikken i denne del af verden.

And the traitors were defeated. We swore as a nation we would never know this treason again.
Da forræderne var nedkæmpet, svor vi som nation, at forræderiet aldrig skulle gentage sig.

This is what we swore to one another a thousand years ago, before life tore away what little humanity you had left,
Det var, hvad vi lovede hinanden for tusinde år siden før livet tog det sidste den smule humanitet du havde,

We swear on our lives!
Vi sværger på vores liv!