WHAT'S HAPPENED - oversættelse til Dansk

• hvad er der sket
• hvad der foregår
• hvad er der galt
• hvad der var sket
• hvad der er hændt

Eksempler på brug af What's happened på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

My God. What's happened to you?
Hvad er der sket med dig? Min Gud?

What's happened, John?
Hvad er der sket, John?

Yeah. What's happened?
Hvad er der sket? Yeah?

God, what's happened? Tony.
Gud, hvad er der sket? Tony.

God, what's happened? Tony?
Tony. Gud, hvad er der sket?

Claire? What's happened to claire?
Claire? Hvad er der sket Claire?

You don't know what you, Harry, what's happened?
Du ved ikke, hvad du… Harry, hvad er der sket?

Chava! Baby? What's happened?
Chava! Baby?- Hvad er der sket?

It's that bloomin' Daisy! What's happened?
Det er at bloomin'Daisy! Hvad er der sket?

Emily, you're not back with him. What's happened?
Emily, du er ikke sammen med ham igen? Hvad er der sket?

Someone tell me what's happened.
Fortæl mig, hvad der er sket.

Mother? Bates, what's happened?
Bates, hvad der er sket? Mor?

Don't you know what's happened?
Ved du ikke, hvad der er sket?

Carson? Mr. Lang, what's happened?
Hr Lang, hvad der er sket? Carson?

I know exactly what's happened here.
Jeg ved præcis, hvad der er sket her.

What's happened to our town.
Hvad der er sket med vores by.

Well, i wonder what's happened to mrs. doubtfire? bingo.
Bingo! Tja, gad vide hvad der er sket med Mrs Doubtfire.

What's happened here, Sally?
Hvad foregår der her, Sally?

Bingo. Well, I wonder what's happened to Mrs. Doubtfire?
Bingo! Tja, gad vide hvad der er sket med Mrs Doubtfire?

What's happened?
Hvad foregår der?