SKE - oversættelse til Engelsk

• happen
• spoon
• occur
• be
• go
• be done
• happening
• happens
• happened
• going

Eksempler på brug af Ske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan der ske en enorm katastrofe?
Could there be a massive disaster?

Der kan ske meget pa en uge.
A lot can be done in a week.

Hvorfor en ske, fætter?
Why a spoon, Cousin?

Lige meget hvad jeg siger lige meget hvad der sker så bare lad det ske.
Whatever I say, whatever goes down, just go with it.

Du har ret Det vil ikke ske igen.
Won't happen again. You're right.

Hvad der vil ske her, er ikke kønt.
Nothing pretty will be happening here.

Så må ske, hvad ske vil. Men når hun har gjort det.
But once she does… then whatever happens, happens.

Afstødning ville ske ved en almindelig transplantation.
Rejection would occur after a regular transplant.

Og formatering kan ske på to måder.
And, formatting can be done in two ways.

Jeg lader ikke det ske.
I ain't gonna let it go like that.

Den er måske bedre at øve dig med end en ske.
That might be better than a spoon to practice with.

Det er hvad der vil ske.
That's what it will be.

Det kunne jo godt ske, ikke?
I mean, it could happen, right?

Hvad kunne ske så hurtigt?
What happened that fast?

Hvad? At der skal ske noget med os jøder i nat.
What? That something is happening with us Jews tonight.

Det værste, der kan ske, er at du bliver smidt ud.
The worst thing that happens is they kick you out.

Atrieflimren kan ske med eller uden underliggende hjertesygdom.
Atrial fibrillation can occur with or without underlying heart disease.

Blodets paneler vil ikke ske.
The blood panels won't be done.

John… Vi kunne bare Iade det ske.
John we could just let it go.

Så det vil ske.
So it shall be.