HAPPENS - oversættelse til Dansk

• sker
• tilfældigvis
• foregår
• opstår
• forekommer
• ske
• skete
• sket

Eksempler på brug af Happens på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's okay. Whatever happens.
Hvad der end sker, er det okay.

Improvement happens within the first week.
Forbedring forekommer inden for den første uge.

And this is where the magic happens.
Og det er så her, magien opstår.

Are you all right, honey? If anything happens to my wife, you're.
Hvis der er sket min kone noget.

What happens to that business?
Hvad skete der med de forretninger?

The worst thing that happens is they kick you out.
Det værste, der kan ske, er at du bliver smidt ud.

This happens in a cycle.
Det her foregår i en cyklus.

Michael happens to be an expert in combat.
Michael er tilfældigvis ekspert i kamp.

It happens with witness testimony all the time.
Det sker tit med vidneudsagn.

And the malware delivery happens after the initial infection.
Og malware levering forekommer efter den første infektion.

We can spot a knee injury before it happens with a lot of accuracy.
Vi kan se en knæskade, før den opstår, med stor præcision.

Something terrible happens: Someone steals all the chickens!
Noget forfærdeligt sket: En eller anden stjæler alle hønsene!

This just happens.
Det skete bare.

This happens to the best ofus.
Det kan ske for selv den bedste.

Who happens to be Little Miss Peggy Blane.
Og det er tilfældigvis lille frøken Peggy Blane.

Life happens now.
Livet foregår nu.

It happens all the time.
Det sker ret tit.

I think that happens a lot more at night.
Det forekommer nok meget mere om natten.

Life happens.
Livet opstår.

Everything that happens is his fault, Elena.
Alt, der er sket, er hans skyld, Elena.