WHAT A SHAME - oversættelse til Dansk

• hvilken skam
• sikke en skam
• desvære

Eksempler på brug af What a shame på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yes, we are, honey. What a shame.
Ja, det er vi, skat. Hvilken skam.

What a shame, for I dearly love to laugh.
Sikke en skam, for jeg elsker at grine.

Really, what a shame… Who's there?
Hvem er der? Virkelig, hvilken skam.

Really, what a shame.
Virkelig, hvilken skam.

What a shame, I would have caught her.
Jeg ville have grebet hende. Sikke en skam.

Yes, what a shame.
Ja, hvilken skam.

What a shame that a democratic government is making Peruvians kill each other.
Får peruvianere til at dræbe hinanden. Sikke en skam at en demokratisk regering.

What a shame, what a shame.
Hvilken skam, hvilken skam.

What a shame. She was a sweet kid.
Sikken en skam. Hun var en sød pige.

What a shame. It proves that Freeland is a dangerous place.
Freeland er et farligt sted Sikke en skam.

What a shame to deceive a simple little peasant.
Sikken skam at snyde en naiv, lille bonde.

What a shame. Dreadful thing.
Sikken skam. Forfærdeligt.

What a shame he can't come.
Hvor ærgerligt, at han ikke kan være med.

What a shame.
Sikken skam.

What a shame.- Feel them.
Sikken skam. -Mærk lige.

What a shame. Razzle Dazzle!
Sikken skam. Razzle Dazzle!

What a shame!- He will be back.
Sikken skam! -Han kommer tilbage.

What a shame. The games are wonderful.
Synd! -Spillene er storartede.

What a shame. Well, next time.
Sikke en skam. Næste gang.

What a shame that Troy is only bussing dishes all summer.
Hvilken en skam Troy arbejder hele sommeren.