WHAT WILL MAKE - oversættelse til Dansk

• hvad der vil gøre
• hvad vil få
• det der skal gøre

Eksempler på brug af What will make på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

and this is what will make a human being out of the animal.
og det er det, der skal gøre dyret til menneske.

not what will make me happy.
og ikke hvad der vil gøre mig glad.

they have the right to decide themselves, what will make them happy.
de har ret til selv at bestemme, hvad der vil gøre dem lykkelige.

you can buy this model and find what will make you feel beautiful.
kan du købe denne model og finde, hvad der vil gøre dig føle sig smuk.

But the difference is that she will stand up and fight for what will make her happy.
Men forskellen er, at hun vil stå op og kæmpe for, hvad der vil gøre hende glad.

What will make us able, in fact,
Det, der gør, at vi faktisk kan modernisere

Fear is what will make their road bumpy,
Frygt er det, der gør deres vej bumpet,

if we get out of here alive… what will make you happy?
vi kommer ud med livet i behold, hvad vil så gøre dig lykkelig?

Your happy ending may not be what you expect, but that is what will make it so special.
An2}Din lykkelige slutning er måske ikke som forventet,{\an2}men det er hvad der gør den så speciel.

you can get credible answers to their questions and learn what will make you happy fate in the near future.
kan du få troværdige svar på alle deres spørgsmål og finde ud af, hvad der vil gøre dig glad skæbne i den nærmeste fremtid.

Sabrina, I don't think pay per view is what will make your father happy.
Sabrina, jeg tror ikke, at pay-per-view er det, der vil gøre din far glad.

But what will make the difference is our staff,
Men hvad gør forskellen er vores personale,

and this is what will make me stay in the future.
og det er det, som vil få mig til at blive, også i fremtiden.

Is Lumen what will make me whole?
Er Lumen svaret på, hvad er kan gøre mig hel igen?

You know what will make things easier? Anything,?
Vil du gøre det lettere for mig?

I know what will make you feel better.
Jeg ved, hvordan du får det bedre.

Staying in this room is what will make you sick!
At blive herinde gør dig syg!

What will make him better?
Hvordan vil han få det bedre?

If that's what will make you happy. You just have to figure out.
Du må bare finde ud af, om det vil gøre dig lykkelig.

Today, what will make Europe credible is wealth distributed differently,
Som i dag vil gøre Europa troværdigt, er velstand, der fordeles på en anden måde,