WHEN RUNNING - oversættelse til Dansk

• når du kører
• når du løber
• når du driver

Eksempler på brug af When running på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Fixed a problem with starting the LocoNetOverTcp server when running the JMRI faceless app.
Rettet et problem med at starte LocoNetOverTcp serveren, når du kører JMRI ansigtsløse app.

the Running Power app can even help you gauge your effort when running on a windy day.
kan Running Power appen endda hjælpe dig med at måle din indsats, når du løber på en blæsende dag.

I was surprisingly impressed with the Lenovo T61 quality and quietness when running in the studio.
Jeg blev overraskende imponeret med Lenovo T61 kvalitet og stilhed, når du kører i studiet.

It features a stretchy woven fabric on the shoulders for better durability when running with a rucksack.
Den har et elastisk vævet stof på skuldrene, der sikrer bedre holdbarhed, når du løber med en rygsæk.

It would still lay in wait in the BIOS when running an alternative operating system
Det vil stadig lå på lur i BIOS, når du kører et alternativt operativsystem

Inform or indication staff that are other to use tools or when running is not incomplete.
Informere eller angivelse personale, der er andre til at bruge værktøjer eller når du kører er ikke ufuldstændig.

This is the same value you see after'Built for' when running'make--version.
Det er den samme værdi, du ser efter"Bygget til", når du kører"gøre--version.

ZenFone 5 is engineered to run cool even when running demanding apps,
ZenFone 5 er lavet til at kunne holde sig kølig, selv når den kører særligt krævende apps,

The TV uHAT can be used on all Raspberry Pi boards when running as a backend server for other devices on the network.
TV HAT kan bruges på alle Raspberry Pi boards, når de kører som backend server til andre enheder på netværket.

energy absorption properties counteract potential injuries when running, landing or falling during intense activity,
stødabsorberende egenskaber minimerer risikoen for skader, når man løber, lander eller falder under intensive udfoldelser,

Fix incorrect WiFi or cellular data connection status when running Norton Security for iOS with Web Protection enabled PRODUCTS& SERVICES LEARNING CENTER NEED HELP?
Ret forkert status for wi-fi- eller mobildata, når der køres Norton Security til iOS med Webbeskyttelse aktiveret PRODUKTER OG TJENESTER UDDANNELSESCENTER HAR DU BRUG FOR HJÆLP?

And when running and marathon at the same time interests me,
Og når løb og maraton samtidig interesserer mig,

When running single specimens on the Tegramin,
Præpareres enkeltprøver på Tegramin,

I don't use the app when running, but the app has been used for other races as well.
Jeg bruger ikke app'en på ruten, når jeg løber. Men app'en er jo også brugt til andre løb.

When running business development together- developing value together- our customers obtain knowledge and inspiration about new trends.
Når vi sammen driver forretningsudvikling- udvikler værdi i fællesskab- får vore kunder viden og inspiration om nye trends.

even when running on city streets
selv når der køres på byens gader

These are the conditions when running the world's most extreme skiing. International medals This year there were participants from from 11 countries.
Det er vilkårene når man afvikler verdens mest ekstreme skiløb. Internationale medaljer I alt deltog løbere fra 11 nationer.

Fortunately in practice(with the exception of the Undo handler when running on FreeBSD) used this buggy codepath.
Heldigvis anvendte i praksis(med undtagelse af Fortryd handleren, når den kører på FreeBSD) denne buggy codepath.

Fixes: Improved scalability by reducing the load on the Application Server when running many secondary print servers.
Rettelser: Forbedret skalerbarhed ved at reducere belastningen på applikationsserveren, når der køres mange sekundære printservere.

XLR mic input with phantom power phantom power is available even when running on batteries.
XLR mic input med phantom power phantom power er muligt selv når den kører på batterier.