WHERE HE CAN - oversættelse til Dansk

• hvor han kan

Eksempler på brug af Where he can på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I found a place to move Antoine where he can finish his recovery. Someplace smaller in a better neighborhood.
Jeg har fundet et mindre sted, hvor jeg kan flytte Antoine hen.

the Sniper tends to perch on higher grounds or in hard-to-see places, where he can easily pin down enemies at chokepoints.
steder hvor han vil være svær at se, hvorfra han kan med lethed fæstne fjender ved chokepoints.

What are you as an adult doing to make that child live in rooms or an environment where he can be hurt?
Hvad skal det ligne, at du som voksen lader barnet bo i stuer eller et miljø, hvor det kan komme til skade?

The exclusions and reductions provided for in paragraphs 1 to 4 shall not apply where the farmer submitted factually correct information or where he can show otherwise that he is not at fault.
De udelukkelser og nedsættelser, der er omhandlet i stk. 1-4, gælder ikke, når landbrugeren har fremsendt faktuelt korrekte oplysninger, eller når han kan påvise, at fejlen ikke ligger hos ham..

the quicker he will thereby be lead towards the stage in the crucifixion where he can cry out,"It is finished.
derved kommer i lidelsens smeltedigel, desto hurtigere bliver det derved ført mod det stadium i korsfæstelsen, hvor det kan udbryde:"Det er fuldbragt.

its use as a tool by which the culture of Man can be improved from the mere barbarism which he now enjoys, where he can be lifted from a level of war
brug som et redskab, hvorved Menneskets kultur kan udvikles fra det rene barbari, som det nu oplever, hvor det kan løftes fra et niveau med krig

You know where he could be?
Ved du, hvor han kan være?

You have no idea where he could have gone?
Du ved ikke, hvor han kunne være?

And you say you haven't seen Wood? No, I… I can't imagine where he could be.
Jeg aner ikke, hvor han kan være. Nej.

I told H.M. Tilford where he could shove that.
Jeg fortalte H.M. Tilford, hvor han kunne gøre af dem.

Where he could finish telling me that thing that's funny.
Hvor han kan fortælle det morsomme færdigt.

And you told him where he could find Trent Annunzio?
Og du fortalte ham, hvor han kunne finde Trent Annunzio?

Do you know where he could be?
Ved du, hvor han kan være?

Fabious did help where he could.
Fabious hjalp hvor han kunne.

You have no idea where he could be?
Du ved ikke, hvor han kan være?

Where he could have met Antonov.
Hvor han kunne have mødt Antonov.

Where he could hide?
Hvor han kan gemme sig?

Where he could squeeze in 18 now and then.
Hvor han kunne spille 18 huller af og til.

You got any idea where he could be?
Ved du, hvor han kan være?

But do you know where he could be?
Ved du, hvor han kunne være?