WHICH IS SENT - oversættelse til Dansk

• som sendes

Eksempler på brug af Which is sent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For all other revenue, the accounting officer shall draw up a revenue order which is sent to the financial controller for prior approval.
Regnskabsføreren udsteder for alle andre indtægter et indtægtsbevis, der fremsendes til finansinspektøren til forudgående påtegning.

Other cells in the gastric mucosa produce the acid neutralizing bicarbonate which is sent into the stomach.
Andre celler i mavesækken danner det syreneutraliserende bikarbonat, der sendes ud i maveslimen.

lets you track every SMS which is sent or received by the person which you have targeted.
lader dig spore hver SMS, der er sendt eller modtaget af den person, som du har målrettet.

Because there you can meet a beautiful nice lady, which is sent about his business.
Fordi der kan du møde en smuk dejlig dame, der er sendt om hans virksomhed.

The main thing to remember is that every dream is a hint, which is sent to us by the subconscious.
Det vigtigste at huske er, at hver drøm er et tip, som er sendt til os af det underbevidste.

A new"shunt" in the district heating grid makes it possible to utilize the hot district heating water which is sent back from Novo Nordisk and Novozymes.
En ny"shunt" på fjernvarmenettet skal udnytte det varme fjernvarmevand, der sendes retur fra Novo Nordisk og Novozymes.

he was more generous than even the wind which is sent.
han var mere generøs end selv den vind, der er sendt.

financial report, which is sent to Parliament, contains statistical data on the operation of Regulation 355/77.
udviklingssektionen, som fremsendtes til Parlamentet, indeholder en række talmæssige oplysninger om anvendelsen af forordning 355/77.

direct feedback from you) which is sent or received using an online feature of an Adobe app
direkte tilbagemelding fra dig), som sendes eller modtages ved hjælp af en online-funktion i en Adobe-app eller på et Adobe-websted,

Our staff in Ecuador regularly put together a newsletter which is sent to volunteers working in Ecuador at the time,
Vores ansatte i Ecuador sætter regelmæssigt et nyhedsbrev sammen, hvilket bliver sendt til de frivillige, der arbejder i Ecuador på det pågældende tidspunkt,

Our staff in Argentina regularly put together a newsletter which is sent to volunteers working in Argentina at the time,
Vores ansatte i Argentina sætter regelmæssigt et nyhedsbrev sammen, hvilket bliver sendt til de frivillige, der arbejder i Argentina på det pågældende tidspunkt,

Our staff in Costa Rica regularly put together a newsletter which is sent to volunteers working in Costa Rica at the time,
Vores ansatte i Costa Rica sætter regelmæssigt et nyhedsbrev sammen, hvilket bliver sendt til de frivillige, der arbejder i Costa Rica på det pågældende tidspunkt,

Our staff in China regularly put together a newsletter which is sent to volunteers working in China at the time,
Vores ansatte i Kina sætter regelmæssigt et nyhedsbrev sammen, hvilket bliver sendt til de frivillige, der arbejder i Kina på det pågældende tidspunkt,

armed with a sword, which is sent to the dense forest to meet there the dragon
bevæbnet med et sværd, der sendes til den tætte skov for at mødes der dragen

Our staff in Sri Lanka regularly put together a newsletter which is sent to volunteers working in Sri Lanka at the time,
Vores ansatte i Sri Lanka sætter regelmæssigt et nyhedsbrev sammen, hvilket bliver sendt til de frivillige, der arbejder i Sri Lanka på det pågældende tidspunkt,

Our staff in Fiji regularly put together a newsletter which is sent to volunteers working in Fiji at the time,
Vores ansatte i Fiji sætter regelmæssigt et nyhedsbrev sammen, hvilket bliver sendt til de frivillige, der arbejder i Fiji på det pågældende tidspunkt,

This generates a unique key for the files which is sent to the servers of the cyber-criminals behind Cerber use a sophisticated method to conceal the information sent via post traffic.
Dette genererer en unik nøgle for de filer, der er sendt til de servere for de cyber-kriminelle bag Cerber bruge en avanceret metode til at skjule oplysninger, der sendes via posten trafik.

every single loving impulse which is sent to him from other beings will be a helping factor and have the effect of a light in the darkness.
vil hver eneste kærlig impuls, som er sendt ham fra andre væsener, være en hjælpende faktor og virke som et lys i mørket.

bore witness that Muhammad is His Messenger and to the truth which is sent down to him.
Muhammed er Hans Sendebudog til den sandhed, der er sendt ned til ham.

enter the vessel concerned in the list of vessels with authorization to fish, which is sent to the control authority of Côte d'Ivoire.
for De Europæiske Fællesskaber, opføre det pågældende fartøj på listen over fartøjer med fiskcritilladclse, som fremsendes til de ivorianske kontrolmyndigheder.