WHICH TYPICALLY - oversættelse til Dansk

• som typisk
• hvilket normalt

Eksempler på brug af Which typically på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

with no paid option, which typically means that you are not 100% safe.
uden betalt løsning, hvilket typiskbetyder at du ikke er 100% sikker.

We are also looking to increase the overall copper tonnage from the Hypogene zone which typically makes up a majority of the volume of the large copper porphyries
Vi søger også at øge den samlede kobber tonnage ud fra Hypogene zone, som typisk udgør et flertal af omfanget af de store kobber porphyries

First of all Mr Harbour' s questions, which typically were perceptive
Først spørgsmålene fra hr. Harbour, som typisk for ham var klarsynede

Sporothrix schenckii, which typically infects via direct inoculation- that is,
Sporothrix schenckii, som typisk inficerer via direkte podning- det er,

One of those alternatives is a subprime credit card account, which typically offers an available balance that is greater than what can be borrowed with a payday loan, as well as greater flexibility in its repayment terms.
En af disse alternativer er en subprime kreditkort-konto, der typisk tilbyder en tilgængelig balance, der er større end hvad der kan lånes med en payday lån, samt større fleksibilitet i sine løbetid.

outdoor entertainment which typically finish later than the last available public transport services.
f. eks. koncerter og udendørs underholdning, der typisk slutter senere end den sidste offentlige transportmulighed.

the attempt will succeed because the file's owner is a member of the Domain Administrators group, which typically belongs to the local computer's Administrators group.
kan det godt lade sig gøre, fordi filens ejer er medlem af gruppen Domæneadministratorer, der normalt hører ind under gruppen Administratorer på den lokale computer.

you will need to wait for the transaction to be confirmed by the blockchain, which typically takes less than an hour.
du skal vente på at transaktionen bliver godkendt af blockchain, hvilket typisk tager mindre end en time.

indicating formation of a permeability barrier, which typically takes 2-3 weeks from the moment of cell platting.
hvilket indikerer dannelsen af en permeabilitetsbarriere, hvilket typisk tager 2-3 uger fra det øjeblik celle flettede.

Where other LED products are using Printed Circuit Boards, which typically only come in a small variety of lengths
Andre LED-produkter er baseret på brug af printkort, der typisk kun fås i et begrænset udvalg af længder og faconer. I modsætning til disse kan

cooperation agreements with former Soviet states- which typically include human rights
partnerskabs- og samarbejdsaftaler med tidligere sovjetstater- hvilket typisk indbefatter bestemmelser om menneskerettigheder

were to crack, which typically happens, when the aircraft reaches a certain age,
krakelerer, hvilket typisk sker, når flyet nåede en vis alder,

that the treatment of the maturity dimension proposed in the second consultative document could create competitive disadvantages for banks which typically grant long-term loans.
visse medlemsstaters bekymringer over, at behandlingen af spørgsmålene om forfaldstider, der foreslås i det andet konsultationspapir kunne skabe konkurrencemæssige ulemper for banker, der typisk yder langfristede lån.

In the right column, you can find your personal timetable by typing your student number which typically starts with 201xxxxxx.
I den højre kolonne kan du slå dit eget personlige skema op ved at indtaste dit studienummer det starter typisk med 201xxxxxx.

Your company is responsible for the program which typically consists of a tour around the company
I som virksomhed står selv for programmet, som typisk består af en rundvisning,

Several Umgeni Water plants have experienced difficulties with their PC pumps as a result of bentonite metering, which typically takes place around once a month on average.
Flere af Umgeni Waters anlæg har oplevet problemer med deres positive fortrængningspumper på grund af dosering af bentonit, hvilket i gennemsnit typisk finder sted cirka en gang om måneden.

It does not change character to the same extent in the period preceding spawning, which typically takes place from the end of March until the beginning of May.
De ændrer ikke i samme grad karakter op til gydningen, som typisk finder sted i slutningen af marts til begyndelsen af maj.

In Italy, for example, an unemployed worker may, in certain circumstances, be en titled to a mobility benefit, which typically amounts to 71% of net aver age earnings.
I Italien kan en arbejdsløs arbejder f. eks. i visse tilfælde være berettiget til en mobilitetsydelse, som typisk beløber sig til 71% af den gennemsnitlige nettoløn.

i.e. online stores selling light-weight applications, which typically can be downloaded
utrolig meget om"app stores", altså online-butikker med små programmer som man typisk kan downloade

thus restricting the normal thickening of the uterus lining, which typically happens after the process of ovulation.
hvilket begrænser den normale fortykkelse af livmoderen foring, som typisk sker, efter processen med ægløsning.