WHICH TYPICALLY in Ukrainian translation

• який зазвичай
• які зазвичай
• яка як правило
• який звичайно
• яка зазвичай
• яке зазвичай
• який як правило
• які як правило

Examples of using Which typically in English and their translations into Ukrainian

Only the bets placed on that particular machine will contribute towards the jackpot, which typically pays less than 10 000 coins.
Тільки ставки, зроблені на цей конкретний автомат, внесуть свій внесок у джекпот, який, як правило, платить менше 10 000 монет.

You do it“top-down” in the sense that you solve the“top” problem first(which typically recurses down to solve the sub-problems).
Ви робите це“згори вниз” у тому сенсі, що ви вирішуєте“верхню” задачу спочатку(яка зазвичай виконує рекурсію донизу, щоб розв'язати підзадачі).

Morton also feels the financial pressure of the system, which typically pays between £1.50 and £3 for every 1,000 views.
Мортон також відчуває фінансовий тиск системи, який зазвичай платить від?1. 50 до?3 через кожні 1000 переглядів.

Only 2016 was hotter, but that year came at the end of an extreme El Niño, which typically has a warming influence on global temperatures.
Тільки 2016 рік був гарячішим, але той рік настав наприкінці екстремального Ель-Ніньо, який, як правило, має потепління впливу на глобальні температури.

requires close coordination between members of the medical team, which typically will include.
вимагає тісної координації між членами медичної бригади, яка зазвичай включає в себе.

In fact, Japanese people's risk of heart disease remains unexpectedly low despite their high salt intake, which typically raises heart disease risk.
Насправді, ризик японських людей від хвороби серця залишається несподівано низьким, незважаючи на їх високе споживання солі, які, як правило, підвищує ризик серцевих захворювань(28).

State-run Radio Reloj announced on Sunday that the Boris Luis Santa Coloma mill in western Mayabeque province had begun the sugar harvest, which typically runs from November to May.
Державне радіо Reloj оголосило, що завод Boris Luis Santa Coloma в західній провінції Маябек почав збір врожаю цукрової тростини, який зазвичай проходить з листопада по травень.

Wild-caught varieties usually are better than"farmed" fish, which typically are subject to higher levels of pollutants and chemicals.
Дикі-видобуті сорти зазвичай краще, ніж"заготовлені" риби, які, як правило, піддаються підвищеним рівням забруднюючих речовин та хімікатів.

FINCH team offers its own interpretation of the traditional Korean dress called Hanbok, which typically consisted of several garment layers.
Команда FINCH пропонує власну інтерпретацію традиційної корейської сукні під назвою ханбок, яка зазвичай складалася з декількох шарів.

Travelers planning to visit Neuschwanstein in autumn should sync their trip to the Munich's 16-day Oktoberfest celebration, which typically straddles September and October.
Мандрівники, які планують відвідати Нойшванштайн восени, переважно синхронізують свою поїздку з 16-денним святкуванням Октоберфесту в Мюнхені, який зазвичай розширюється у вересні та жовтні.

Separately, you need to make the code of the tax inspection, which typically correspond to the region of finding IFTS.
Окремо потрібно внести код податкової інспекції, який зазвичай відповідають регіону знаходження ИФНС.

The drives may be connected to magnetic tapes, on which typically the least active parts of a large database may reside,
Носії можуть сполучатися з магнітними стрічками, на яких, як правило, можуть перебувати найменш активні частини великої бази даних

This represents a significant opportunity for British agriculture, which typically produces a surplus of wheat
Це являє собою значну можливість для британського сільського господарства, яке, як правило, виробляє надлишок пшениці

provide a higher level of protection than the synthetic form, which typically offer a pharmacy.
забезпечують більш високий рівень захисту, ніж синтетична форма, яку зазвичай пропонують аптеки.

will deal with general requirements, which typically imposed san station and Roscomnadzor.
стосуватимуться загальних вимог, які звичайно пред'являються сан станцією і Роскомнадзором.

for example a browser and a server, which typically is a computer hosting a website.
наприклад, браузером і сервером, яким зазвичай є комп'ютер хостингу веб-сайту.

Other forms of marketing include the penny auction coupon websites which typically our Groupon style websites which give out discount based bid pack options.
Інші форми маркетингу включають в себе Скандинавський аукціон купання сайти, які зазвичай наші веб-сайти стилі Groupon, які дають дисконтні варіантів, заснованих на пропозицію пакета.

Most agile methodologies are aimed at minimizing the risk by reducing the development of a series of short cycles called iterations, which typically last two to three weeks.
Більшість гнучких методологій націлені на мінімізацію ризиків, шляхом зведення розробки до серії коротких циклів, що мають назву ітерацій, які зазвичай тривають один-два тижні.

Implicit in this model is that all jobs are reentrant, which typically is achieved by wrapping the results in a transaction,
В цій моделі передбачається, що всі задачі є повторно вхідними, що зазвичай досягається шляхом обертання результатів їхньої роботи в транзакції

One of the most effective practices of learning Czech is the language courses, which typically last from six months to a year before entering the university.
Однією з найбільш ефективних практик оволодіння чеською, є курси вивчення мови, які зазвичай тривають від півроку до року , перед вступом до ВУЗУ.