WHICH TYPICALLY in Dutch translation

• die doorgaans
• die meestal
• die typisch
• die vaak
• die gewoonlijk
• die veelal

Examples of using Which typically in English and their translations into Dutch

The latter form reduces the prevalence of side effects, which typically include nausea and vomiting.
De laatstgenoemde vorm vermindert het overwicht van bijwerkingen, die typisch misselijkheid en het braken omvatten.

There are also some private clinics that offer various rotations, which typically is at other times than the common vagtordningen.
Er zijn ook een aantal privé-klinieken die bieden verschillende rotaties, die meestal op andere tijden dan de gewone vagtordningen.

hardwood floors, which typically costs many time more than vinyl flooring.
voor keramische tegels en hardhouten vloeren, die doorgaans kost veel tijd meer dan vinyl.

the so-called Phase II and III, which typically last between 1 and 6 years.
de zogenaamde Fase II en III, die typisch tussen de 1 en 6 jaar duren.

One problem is that retailers often have no direct relationship with mills, which typically supply garment makers which in turn supply retail brands.
Een probleem daarbij is dat retailers vaak geen directe relatie hebben met de spinnerijen, die doorgaans aan de kledingproducenten leveren, die op hun beurt aan de winkelketens leveren.

compared with other processed syrups which typically have a GI over 65.
in vergelijking met andere verwerkte stropen die meestal een GI van meer dan 65 hebben.

Full Moons of the Chinese calendar, which typically differ by one day from those of the Thai.
Volle Manen van de Chinese kalender, die typisch verschillen met een dag van die van de Thaise.

The Akonadi control process is not registered at D-Bus which typically means it was not started
Het Akonadi-beheerproces is niet geregistreerd op D-Bus wat meestal betekent dat het niet gestart is of dat er een fatale

unlike granite which typically requires a new protective top coat at least once a year.
in tegenstelling tot graniet dat doorgaans minstens één keer per jaar een nieuwe beschermende toplaag vereist.

Men and women affected with AD-AS tend to have a slower onset of kidney failure, which typically occurs well into their adult years.
Mannen en de vrouwen met advertentie-ZOALS worden de beà ̄nvloed neigen om een langzamer begin van niermislukking te hebben, dat typisch ver in hun volwassen jaren dat voorkomt.

Secure Digital Card is an ultra small flash memory card designed to provide high-capacity memory in a small size, which typically measures 32 X24 X 2.1 mm and weighs approximately 2 grams.
Secure Digital Card is een ultra kleine flash memory card ontworpen om hoge capaciteit geheugen te bieden in een klein formaat, die doorgaans meet 32 X 24 X 2, 1 mm en weegt ongeveer 2grams.

middle fingers of the hand, which typically is higher at night
middelvinger van de hand, die meestal hoger is 's nachts

A single also can sift by way of the collection of the reputed Nike Air Max 1 Mens on-line shoes retails which typically buy the Nike stock in bulk and offer greater bargains to their on the internet prospects.
Een enkele kan ook ziften door middel van de collectie van de bekende online schoenen verkoopt die meestal koopt de Nike voorraad in bulk en bieden meer koopjes aan hun op het internet prospects.

In comparison to Carp which typically inhabit mud bottomed ponds
In vergelijking met Carp die typisch bewonen modder bodem vijvers

Castrol ATF Multivehicle is an automatic transmission fluid for use in most Japanese passenger cars which typically have higher anti-shudder performance requirements than European
Castrol ATF Multivehicle is een automatische transmissie vloeistof voor gebruik in de meeste Japanese auto's die vaak hogere"anti-shudder"(trilling) prestatie eisen hebben dan Europese

the attempt will succeed because the file's owner is a member of the Domain Administrators group, which typically belongs to the local computer's Administrators group.
is echter wel succesvol, omdat de eigenaar van het bestand lid is van de groep Domeinadministrators, die meestal deel uitmaakt van de groep Administrators op de lokale computer.

His use of the term"praecox" distinguished it from other forms of dementia such as Alzheimer's disease which typically occur later in life.
Kraepelin was van mening dat dementia praecox primair een hersenaandoening was, en meer specifiek een vorm van dementie, die zich onderscheidde van andere vormen van dementie zoals de ziekte van Alzheimer, die vaak op latere leeftijd ontstaan.

Yelp was drawn to the clean look of concrete floors, which typically aren't acoustically practical for a big company with communal work areas.
veel jonge bedrijven vond Yelp de rustige uitstraling van betonnen vloeren, die gewoonlijk akoestisch niet praktisch zijn voor een groot bedrijf met gezamenlijke werkruimten.

The EESC is furthermore of the opinion that issues which arise from double taxation have a disproportionately higher impact on individuals and small and medium sized firms which typically do not have the resources to deal with such problems.
Verder hebben aspecten die voortvloeien uit dubbele belasting een onevenredig grotere impact op personen en het mkb, die vaak niet de middelen hebben om deze problemen te lijf te gaan.

They also require involvement of local authorities, which typically have low capacity in setting up risk quantification, forecasting, control
Ook vereist het de betrokkenheid van een groot aantal lokale besturen, die typisch beperkt zijn in hun mogelijkheden om hun lokale risico's te kwantificeren,