WHICH TYPICALLY in Hungarian translation

• amely általában
• amelyek jellemzően
• amely tipikusan
• amely rendszerint
• amelyek általában
• amely jellemzően
• amelyek tipikusan

Examples of using Which typically in English and their translations into Hungarian

PHASE 3: Cross Functional Management, which typically takes 2 months,
FÁZIS: A Cross Functional Management, amely jellemzően két hónapig tart,

highly irregular schedules, which typically do not last an entire year,
rendkívül szabálytalan ütemterveket dolgoznak, amelyek általában nem egész évet vesznek igénybe,

Unlike true déjà vu, which typically lasts from 10 to 30 seconds,
Az igazi déjà vu-től eltérően, amely általában 10-30 másodpercig tart, ezek a hamis emlékek

the final examination(which typically accounts for no more than 50% of the overall grade).
csoportos bemutatók és a záróvizsga(amely tipikusan számlák nem több, mint 50% -át a teljes évfolyam).

vegetables and also whole grains, which typically have a lot of fiber.
a teljes kiőrlésű gabonákban találhatók meg, amelyek jellemzően rengeteg rostot tartalmaznak.

Hepatitis A signs and symptoms, which typically don't appear until you have had the virus for a few weeks, may include.
Hepatitis A jelek és tünetek, amelyek általában nem jelenik meg, amíg már volt a vírus egy pár hétig, lehetnek.

This is different than commercial videos, which typically put the product upfront
Ezek eltérőek a kereskedelmi videóktól, amelyek tipikusan a terméket helyezik előtérbe,

Ppam is an advanced and particularly harmful cryptovirus which typically encrypts the files that are stored on the infected computer
Ppam egy fejlett különösen káros cryptovirus, amely jellemzően titkosítja a fájlokat tárolnak a fertőzött számítógépet,

The problem you're dealing with is probably a fatal system error, which typically requires a more advanced solution like a full system reset.
A probléma, amivel foglalkozik, valószínűleg végzetes rendszerhiba, amely általában egy fejlettebb megoldást igényel, mint a teljes rendszer visszaállítása.

The treatment for HIV is combination therapy with highly active antiretroviral therapy, or HAART, which typically includes three different drugs.
A HIV kezelés kombinált terápia a nagyon aktív antiretrovirális terápiával vagy a HAART-val, amely tipikusan három különböző gyógyszert tartalmaz.

With the Apple Watch program, participants must pay back Vitality for every month they miss their fitness goals, which typically call for four substantial workouts a week.
Az Apple Watch program, akkor vissza kell fizetnie Vitality havonta érkezett meg fitness céljait, amelyek jellemzően hívja négy jelentős edzés egy héten.

repeating idea, which typically points to a larger theme that the author wants the reader to learn.
ismétlődő ötlet létrehozására, amely jellemzően egy nagyobb témára utal, amelyet a szerző szeretne olvasni.

tickets for games, which typically occur on Sundays,
jegyet játékok, amelyek általában vasárnap, megvásárolhatók az interneten,

Library file written in the MetaQuotes Language, which typically includes variables,
a könyvtár fájl írva a MetaQuotes nyelv, amely általában a változókat, függvényeket

important for chocolate which has high-energy healthy fats which typically up the calorie content.
fontos a csokoládé, amely nagy energiájú egészséges zsírok, amelyek jellemzően fel a kalóriatartalmat.

The institute states that Meniere's disease--which typically affects only one ear and arises suddenly--is characterized by spontaneous bouts of vertigo that cause lightheadedness, nausea, vomiting and sweating.
Az intézet kijelenti, hogy a Meniere-féle betegséget- amely jellemzően csak egy fület érint és hirtelen jelentkezik- a szédülés spontán rohamai jellemzik, amelyek szédülést, émelygést, hányást és izzadást okoznak.

your router documentation will have the login information, which typically uses a combination of"admin" and"password" or blank fields.
akkor az útválasztó dokumentációjában meg lesznek a bejelentkezési információk, amelyek általában az„admin” és a„jelszó” vagy az üres mezők kombinációját használják.

obesity and heart conditions are advised to follow a low-sodium diet, which typically restricts salt intake to less 1,500 milligrams per day.
szívbetegségben szenvedő betegnek ajánlott alacsony nátriumot tartalmazó étrendet követni, amely általában a napi 1500 mg-ig kisebb sótartalmat korlátozza.

maintenance of modern electronics systems, which typically consist of electronics under the control of software.
karbantartása a modern elektronikai rendszerei, amelyek jellemzően az elektronika irányítása alatt szoftver.

The concentration of this metabolite often rises as a result of the increased loss of nerve cells, which typically occurs in the case of Alzheimer's disease.
Ennek a metabolitnak a koncentrációja gyakran nő az idegsejtek elvesztése következtében, amely jellemzően az Alzheimer-kór esetében történik.