Eksempler på brug af Which will have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Bruce is currently working on a new release which will have some existing….
Bruce arbejder i à ̧jeblikket på en ny udgivelse, som vil have nogle af de eksisterende….The oscillator output is fed into the 3.9uH inductor(L1) which will have a high impedance at RF frequencies.
Den oscillatorudgangen tilføres 3.9uH induktor(L1), som vil have en høj impedans på RF frekvenser.The American model also represents an unsustainable pattern of consumption, which will have an economic impact in the longer term.
Den amerikanske model udgør ligeledes et ikke-bæredygtigt forbrugsmønster, som vil have en økonomisk indvirkning på langt sigt.An alternative to that is to press[ctrl] and[shift] while left-clicking on the program which will have the same effect.
Et alternativ til dette er at trykke på[ctrl] og[shift], mens du venstre-klikke på det program, som vil have den samme effekt.I support the idea of creating a global climate bank, which will have funds from the Emissions Bank to finance efforts by developing countries to create environmentally-friendly development standards.
Jeg støtter idéen om at etablere en global klimabank, der vil få midler fra"emissionsbanken" til at finansiere udviklingslandenes indsats for at etablere miljøvenlige udviklingsstandarder.This is a unique event and something which will have fundamental consequences for Parliament' s work in the future.
Det er en unik situation og noget, der vil få principielle konsekvenser for Parlamentets arbejde i fremtiden.Every bag is put out to offer women an elegant look which will have them receiving stares,
Hver pose er sat ud til at tilbyde kvinder et elegant look, der vil have dem, demand mismatch, which will have severe consequences when the demographic challenges increase the demand for skilled and experienced employees.
efterspørgsel af arbejdskraft, der vil have alvorlige konsekvenser, når de geografiske udfordringer øger efterspørgslen på erfarne arbejdstagere.So you can always take everything in time, which will have a good effect on your salary and bonuses.
Så du kan altid tage alt i tide, hvilket vil have en god effekt på din løn og bonusser.A current problem is the abolition of the"Sugar Act", which will have major implications on the number of jobs in agriculture and in the sugar industry.
Det aktuelle problem er ophævelsen af"Sukkerloven", som har store konsekvenser for antallet af arbejdspladser i landbruget og sukkerindustrien.The construction of the research facility, which will have the most powerful linear proton accelerator ever built,
Byggeriet af forskningsanlægget, som får den mest kraftfulde lineære protonaccelerator, der nogensinde er blevet bygget,This means that we are doing something which will have an immediate local impact
Det betyder, at vi gør noget, som har umiddelbar lokal virkning,Because of the parasites, the leaves of the vines will die, which will have a bad effect on the future crop
På grund af parasitterne Mining is concentrated in only a few regions which will have to completely restructure their economies over the next few years.
Minidriften Choices will have to be made about key policies which will have major long-term consequences for each of our countries.
With InduLED you are making a sustainable choice which will have positive effects for your company for a long time to come.
Med InduLED træffer du et bæredygtigt valg, som får positive effekter for din virksomhed lang tid fremover.The European Union is about to introduce a reform of the sugar regime, which will have serious implications for European farmers and sugar workers if it goes ahead as planned.
EU lægger op til en reform af sukkersektoren, hvilket vil få alvorlige følger for de europæiske landmænd og sukkerarbejdere, hvis den forløber som planlagt.An automatic and user-friendly footbath will also stimulate the dairy farmer to apply this facility more often, which will have a positive effect on the overall claw health of the herd.
Et automatisk, brugervenligt fodbad vil også bevirke, at landmanden bruger fodbadet noget oftere, hvilket har en positiv indvirkning på besætningens klovsundhed.guaranteed by a common agricultural policy, which will have a sufficient budget,
der sikres af en fælles landbrugspolitik, som har et tilstrækkeligt budget,Sudden fluctuations in food prices are going to occur in the global market with increasing frequency, which will have negative consequences.
Der vil med stigende hyppighed opstå pludselige udsving i fødevarepriserne på verdensmarkedet, som får negative konsekvenser.
