WHY DON'T YOU TELL - oversættelse til Dansk

[wai dəʊnt juː tel]
[wai dəʊnt juː tel]
hvad med at fortælle
why don't you tell
how about you tell
kan du ikke fortælle
could you not tell
kan du ikke sige
you couldn't tell me
couldn't you say
hvorfor du ikke fortælle
hvad med at sige
what about telling
what if you said
how about you say
hvorfor beder du ikke
fortal
tell

Eksempler på brug af Why don't you tell på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Why don't you tell these people the truth?
Well, why don't you tell her? No?
Næh. Hvad med at fortælle hende det?
Why don't you tell the psychiatrist about your broken ribs and torn cartilage.
Fortal psykiateren om dine brakkede ribben og brusken.
Why don't you tell them what you just said to me?
Hvorfor siger du ikke til dem… hvad du fortalte mig?
Why don't you tell that to Casanova?
Hvorfor fortæller du ikke Casanova det?
Why don't you tell Dr. Mike about your interest in ballet?
Hvad med at fortælle dr. Mike om din interesse for ballet?
Why don't you Tell me about that?
Kan du ikke fortælle mig om den?
Why don't you tell her about us?
Hvorfor har du ikke fortalt hende om os?
Mulder, why don't you tell me the way you think it happened?
Mulder, hvorfor du ikke fortælle mig den måde du tror det skete?
Why don't you tell me what you think happened?
Hvorfor siger du ikke, hvad du tror, der skete?
Why don't you tell Sara you're a writer?
Hvorfor fortæller du ikke Sara, du er forfatter?
Why don't you tell me about it?
Kan du ikke fortælle mig om den?
Why don't you tell us about your relationship with Barb?
Hvad med at fortælle os om dit forhold til Barb?
So why don't you tell me what the hell is going on?
hvorfor du ikke fortælle mig, hvad fanden sker der?
Why don't you tell us the truth?
Hvorfor siger du ikke sandheden?
Why don't you tell the Führer?
Hvorfor fortæller du ikke Føreren det?
Why don't you tell me something about you?.
Kan du ikke fortælle mig noget om dig?.
Why don't you tell me how you're feeling, Alex.
Hvad med at fortælle mig, hvordan du har det, Alex.
Now why don't you tell me what you want.
Nu, hvorfor du ikke fortælle mig, hvad du ønsker.
Why don't you tell that to Rene?
Hvorfor siger du ikke det til Rene?
Resultater: 183, Tid: 0.0778

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk