WILL BE DIRECTED - oversættelse til Dansk

• vil blive dirigeret
• vil være rettet
• vil blive rettet
• vil blive sendt
• vil blive instrueret
• viderestilles
• vil blive omdirigeret

Eksempler på brug af Will be directed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A number of initiatives launched in this sector will be directed at specific fractions.
En række af de initiativer, der iværksættes inden for denne sektor, vil være rettet mod specifikke fraktioner.

It will be directed by Andy Muschietti,
Den vil blive instrueret af Andy Muschietti,

Click on any of the scenes, and you will be directed to the hosting site where more related content awaits.
Klik på nogle af scenerne, og du vil blive sendt til et hosting site, hvor mere relateret indhold venter.

These funds will be directed to GCS the establishment of a communications satellite“Yamal-601”
Disse midler vil blive dirigeret til GCS etablering af en kommunikations-satellit“Yamal-601” og jorden infrastruktur til at styre dem,

good reputation. It is better if the horse will be directed upwards.
gode omdømme. Det er bedre, hvis hesten vil blive rettet opad.

treatment will be directed toward easing those symptoms.
behandling vil være rettet mod at lette disse symptomer.

The users will be directed into downloading a certain software
Brugerne vil blive dirigeret til at downloade en bestemt software

the user will be directed to a hacked page which is used to take advantage of exploits in order to deploy PrincessLocker onto the system.
brugeren vil blive omdirigeret til en hacket side som bruges til at drage fordel af exploits for at implementere PrincessLocker på systemet.

after which the plastic surgeon refers to areas with large concentrations of fat, which will be directed by ultrasound exposure.
hvorefter plastikkirurg refererer til områder med store koncentrationer af fedt, som vil blive instrueret af ultralyd eksponering.

because increased demand will be directed almost exclusively against imported products.
en øget efterspørgsl vil være rettet næsten udelukkende mod importerede produkter.

If aggression in adolescence will be directed in the right direction,
Hvis aggression i ungdomsårene vil blive dirigeret i den rigtige retning,

the will of the Lord will be directed by his hand.
Herrens vilje, vil blive instrueret af hans hånd.

Step 3: You will be directed to the payment page where you will have first to select the method by which you want to make the payment.
Trin 3: Du vil blive dirigeret til betalingssiden, hvor du vil have først at vælge den metode, som du ønsker at foretage betalingen.

Then, you will be directed to the Android Recovery System offering you several options to consider.
Derefter, du vil blive dirigeret til den Android Recovery System tilbyder dig flere muligheder for at overveje.

The only difference is that the effect of the layout will be directed to increase the floor space
Den eneste forskel er, at virkningen af layoutet vil blive dirigeret til at øge gulvplads

sometimes you cannot tell whether you will be directed to a secure website or not.
nogle gange du ikke kan fortælle, om du vil blive dirigeret til en sikker hjemmeside eller ej.

Seulement thing we are told that in a moment we will be directed to a new server….
Seulement ting, vi får at vide, at der i et øjeblik, vi vil blive dirigeret til en ny server….

then these funds will be directed to the development of football.
disse midler vil blive dirigeret til udviklingen af fodbold.

If you click on a third party link, you will be directed to that third party's site.
Hvis du klikker på en tredjeparts link, du vil blive dirigeret til at tredjepartens websted.

Nevertheless, you we advise you to be careful with TV Time pop-ups because you cannot know to what website you will be directed.
Ikke desto mindre, du vi råde dig til at være forsigtig med TV Time pop-ups fordi du ikke kan vide til hvilke hjemmeside du vil blive dirigeret.