WILL BE DISTRIBUTED - oversættelse til Dansk

• vil blive distribueret
• vil blive fordelt
• fordeles
• distribueres
• vil blive uddelt
• vil blive udsendt
• der vil blive udleveret
• vil blive tildelt
• vil blive omdelt

Eksempler på brug af Will be distributed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Produced in all languages of the euro zone the products will be distributed to specialised trainers in a network of associations from April onwards.
Produkterne er fremstillet på alle eurolandenes sprog og distribueres til specialuddannede instruktører i et netværk af foreninger fra april og frem.

Namely, that in the future‘Peace Programme' funding will be distributed in a way contrary to equality measures and equality provisions.
Nemlig at finansieringen i det kommende"fredsprogram" vil blive fordelt på en måde, der ikke svarer til bestræbelserne på og bestemmelserne om lighed.

And the load will be distributed on coil evenly so as to strengthen internal thread
Og belastningen fordeles på spolen jævnt for at styrke indvendig gevind

The crops grown in the Pop-Up farm will be distributed to local cafes, restaurants,
De afgrà ̧der der dyrkes i Pop-up farmen vil blive distribueret til lokale caféer,

In France the kit for retailers(which will be distributed in December) will contain 640 coins worth €222 divided into two rolls of coins according to category.
I Frankrig kommer detailhandlersættet, som distribueres i løbet af december, til at bestå af 640 monter til en samlet værdi af 222 € fordelt på to ruller pr. møntværdi.

The remaining 3% will be distributed so as to encourage mobility towards those Member States still under-represented as host countries Denmark, Greece, Italy and Portugal.
De resterende 3% vil blive uddelt for at fremme mobiliteten til de medlemsstater, som stadig er underrepræsenteret som værtslande(Danmark, Grækenland, Italien og Portugal).

Most modifications will be distributed with the UMIL package,
De fleste ændringer vil blive fordelt med UMIL pakken,

The films will be distributed to film festivals,
Filmene vil blive distribueret til filmfestivals, sociale medier

But Parliament needs to know how this food will be distributed and at what price, if any, it will be made available to the Polish consumer.
Men Parlamentet må vide, hvordan disse fødevarer fordeles, og hvilken pris den polske for bruger skal betale for dem.

Research funds will be distributed on a competitive basis following calls for proposals,
Forskningsstøtte vil blive uddelt efter forslagsindkaldelser, og der vil være oplysninger til rådighed,

The 194 beds of the psychiatric hospital will be distributed between 114 public psychiatric seats, 50 forensic psychiatric seats and 30 seats to the Security Department.
Psykiatrisygehusets 194 sengepladser vil blive fordelt på 114 almenpsykiatriske pladser, 50 retspsykiatriske pladser samt 30 pladser til Sikringsafdelingen.

All of orders will be distributed to your house with 100% free shipping
Alle ordrer vil blive distribueret til dit hus med 100% gratis forsendelse

The Annual Report, produced in all 11 official Community languages, will be distributed by each of the EU national central banks to interested parties in their respective countries.
Årsberetningen udkommer på alle 11 officielle fællesskabssprog og distribueres af de nationale centralbanker i EU-landene til interesserede parter i deres respektive lande.

for good agricultural practice which will be distributed to farm managers and to those who provide information on agriculture.
god praksis på landbrugsområdet, der vil blive udsendt til landbrugere og kan bruges til bedre at målrette information til landbruget.

Another point I do not entirely understand is how the costs will be distributed in future in Europe.
Et andet punkt, som jeg ikke helt forstår, er spørgsmålet om, hvordan omkostningerne fordeles fremover i Europa.

The remaining prize pool(if any), will be distributed according to Titan Poker's standard tournament payout structure.
Den resterende præmiepulje(hvis der er nogen), vil blive tildelt i henhold til Titan Poker's standard(turnering) udbetalingsstruktur.

The content will be distributed on the semantic units,
Indholdet vil blive fordelt på de semantiske enheder,

where it will be distributed by Magnolia.
hvor den vil blive distribueret af Magnolia.

part of which will be distributed to U.S. customers.
hvor en del af denne vil blive uddelt til de amerikanske kunder.

Of the remaining prize pool will be distributed equally between the remaining players, and 50% will be distributed on a percentage basis according to each player's chip count.
Af den resterende præmiepulje fordeles 50% ligeligt mellem alle spillerne i turneringen på aflysningstidspunktet. De øvrige 50% fordeles procentvis i henhold til hver spillers chips på aflysningstidspunktet.