WILL BE TAUGHT - oversættelse til Dansk

• vil blive undervist
• vil blive lært
• lærer

Eksempler på brug af Will be taught på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This course will be taught in English and Danish(subject to the makeup of the group)
Kurset bliver undervist på dansk og engelsk og varer 4 timer

Every single child in the schools all over the world will be taught this international language of the world state.
Hvert eneste barn i skolerne verden over vil blive oplært i dette verdensstatens internationale sprog.

More than 80 subjects have been offered, all of which will be taught in English by AU and visiting international lecturers.
Der er udbudt over 80 fag, som alle undervises på engelsk af AU-undervisere og internationale gæsteundervisere.

into the world around you, You will be taught to achieve insight.
i verden omkring dig… du vil lære at få indsigt.

Unfortunately, under the current government there is no guarantee that Danish schoolchildren will be taught about globalisation and global development.
Desværre er der med den nuværende SR-regering ingen garanti for, at et dansk skolebarn i løbet af ti år bliver undervist i globalisering og international udvikling.

You will be taught how to choose the right underwater camera system for you and how to get great shots quickly,
Du vil blive undervist i hvordan du vælger det rigtige undervandskamera, og hvordan du får flotte billeder hurtigt, og du vil lære de tre magiske primære

The workshop will stage the Unzaga Square 9 May. The other workshop will be taught by Jesus Jaime Mota Portalea mid-May
Workshoppen vil opføre Unzaga Square 9 Maj. Den anden workshop vil blive undervist af Jesus Jaime Mota i midten af maj i Portalea

where they will be taught to read, write,
hvor de vil blive lært at læse, skrive,

the month of March will be taught.
marts måned vil blive undervist.

It is true that a number of degree programmes and special profile courses will be taught in Danish in future,
Det er korrekt, at undervisningen på en række uddannelser

under the current government there is no guarantee that Danish schoolchildren will be taught about globalisation and global development.
SR-regering ingen garanti for, at et dansk skolebarn i løbet af ti år bliver undervist i globalisering og international udvikling.

It will be taught about the effects of gossip,
Det bliver undervist i bagtalelsens, hævnens,

will be respected and that the Uyghur language will be taught in schools on an equal level with the Chinese language.
deres kulturarv virkelig vil blive respekteret, og at der vil blive undervist i uygur-sproget i skoler på linje med kinesisk.

This is the only way the being can arrive at the knowledge of the effects of its own previous way of behaving. It will be taught about the effects of gossip,
Kun på den måde kan væsenet komme til kundskab om virkningen af sin egen tidligere væremåde, det bliver undervist i bagtalelsens, hævnens, selvhævdelsens

I am you sifu and I will be teaching you PE.
Jeg er din Si Fu, og jeg lærer dig PE.

Ms. Epner will be teaching both classes.
Miss Epner underviser begge klasser.

I will be teaching this class through exams.
Jeg underviser Dem frem til eksamen.

He will be teaching me this summer.
Han skal undervise mig i sommer.

I will be teaching the best fellows in the world.
Jeg ville undervise de bedste stipendiater i verden.

You will be teaching her the ways of Vulcan.
Du skal lære hende de vulcanske skikke.