WILL NOT ASK - oversættelse til Dansk

• spørger ikke
• vil ikke bede
• vil ikke stille

Eksempler på brug af Will not ask på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Good! I will not ask more," he added, as if he had read the reply in the old overman's eyes.
Godt, jeg spørger ikke mere," vedblev han, som om han allerede havde læst det ønskede Svar i den gamles Øjne.

You will not ask to yourselves questions from where this
Du vil ikke bede jer selv spørgsmål fra hvor dette

I will not ask you for your opinion about the political situation,
Jeg vil ikke bede Dem tage stilling til den politiske situation,

I will not ask other Freelancer users for their private contact details
Jeg vil ikke bede andre Freelancer-brugere om at få dere private kontaktoplysninger og vil kun kommunikere

I will not ask other Freelancer users for their private contact details
Jeg vil ikke bede andre Freelancer-brugere om deres private kontaktinformationer, og jeg vil udelukkende

But I will not ask God to heal your spine unless
Men jeg vil ikke bede Gud helbrede rygsøjlen

Employers and recruiters are responsible for ensuring that their questions are nondiscriminatory and will not ask you to disclose information about private matters unrelated to work.
Arbejdsgivere og ansættelsesansvarlige er ansvarlige for at sikre, at deres spørgsmål ikke er diskriminerende, og vil ikke bede dig give oplysninger om private anliggender, som ikke vedrører arbejdet.

I tell you frankly, I will not ask the Commission- and it can disown me on this- to draw up a White Paper on the social issues.
Jeg siger til Dem rent ud. at jeg ikke vil bede Kommissionen- den kan tage afstand fra mig- om at udarbejde en hvidbog om de sociale spørgsmål.

I will not ask for any additional compensation apart from the originally agreed translation fee.
Jeg vil ikke bede om yderligere kompensation bortset fra det honorar for oversættelsen, som vi oprindeligt aftalte.

I will not ask the present representative to answer specifically,
Jeg vil ikke anmode den tilstedeværende repræsentant om at svare på dette,

I will not ask a share in what you have made so far, only in the profits to come.
Jeg beder ikke om en andel af jeres udbytte indtil nu, kun af det kommende.

The reason the producers offer such an amazing guarantee is that most customers are very happy with the results and will not ask refund.
Grunden til de producenter tilbyder sådan en fantastisk garanti er, at de fleste kunder er meget tilfredse med resultaterne, og vil ikke spørge tilbagebetaling.

He will give you your wage, and will not ask for your possessions.
vil han give dig din løn, og vil ikke bede om dine ejendele.

it is not the first time we have debated these issues and I will not ask her about any particular region.
det er ikke første gang, at vi drøfter disse spørgsmål, og jeg vil ikke spørge hende om en bestemt region.

We will not ask for a fee to exercise any of your rights in relation to your personal data,
Vi vil ikke anmode om et gebyr for at udøve nogen af dine rettigheder i forhold til dine personlige oplysninger,

I want to say that the Commission has already taken a decision for the 1997 budget that we will not ask new resources outside the enlargement budget.
jeg vil gerne sige, at Kommissionen allerede har truffet en beslutning for 1997-budgettet, nemlig at vi ikke vil anmode om nye midler uden for udvidelsesbudgettet.

regional agreements with poor developing countries, the Commission is not asking and will not ask for provisions which could affect access to medicines
i andre kommende bilaterale og regionale aftaler med de fattige udviklingslande ikke beder og ikke vil bede om bestemmelser, der kan påvirke adgangen til lægemidler

amended as a result of these realignments will not ask for, and the Commission will not propose,
ændres efter disse justeringer, ikke anmode om, og Kommissionen ikke foreslå,

I won't ask again.
Jeg spørger ikke igen.

I won't ask how.
Jeg vil ikke spørge hvordan.