WILL NOT RECEIVE - oversættelse til Dansk

• vil ikke modtage
• vil ikke få
• skulle ikke af dig modtage
• modtager ingen

Eksempler på brug af Will not receive på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Otherwise time will run out and four or five Members will not receive replies to their questions.
Ellers løber tiden fra os, og fire eller fem medlemmer vil ikke få besvaret deres spørgsmål.

get thee quickly out of Jerusalem; because they will not receive thy testimony concerning me.
han sagde til mig: Skynd dig, og gå hastigt ud af Jerusalem, thi de skulle ikke af dig modtage Vidnesbyrd om mig.

Allah Subhanahu wa Ta'ala will not receive one until he jihad for Allah
Allah swt vil ikke modtage ene, indtil han jihad for Allah

This will stop future payments of the membership fees but you will not receive a refund for payments already made.
Dette vil stoppe fremtidige betalinger for medlemskab, men du modtager ingen refundering af allerede betalte beløb.

get thee quickly out of Jerusalem: for they will not receive thy testimony concerning me.
han sagde til mig: Skynd dig, og gå hastigt ud af Jerusalem, thi de skulle ikke af dig modtage Vidnesbyrd om mig.

the question falls and you will not receive an answer.
bortfalder spørgsmålet, og De vil ikke få et svar.

so most people will not receive pay-outs.
de fleste mennesker vil ikke modtage erstatning.

Scam Items- In this particular case the victims will make a purchase and will not receive the bought item.
Scam Elementer- I dette særlige tilfælde ofrene vil foretage et køb og vil ikke modtage den købte vare.

Users may be tricked into calling 1-855-233-9250 for technical support but they will not receive any help.
Brugere kan blive lokket til at ringe 1-855-233-9250 til teknisk support, men de vil ikke modtage nogen hjælp.

The assistant will not receive an individual ticket.
Assistenten vil ikke modtage en individuel billet.

The truth is that you will not receive a new VR headset specially designated to PlayStation 5.
Sandheden er, at du ikke vil modtage en ny VR headset specielt udpeget til PlayStation 5.

Please note that you will not receive a response from ESET unless more information is required.
Bemærk, at du ikke vil modtage svar fra ESET, medmindre der kræves flere oplysninger.

consumers will not receive all the information, and this will prevent us from achieving the objectives laid down by the directive.
at forbrugerne ikke vil få alle nødvendige oplysninger uden velfungerende kvikskranker, og dette vil forhindre os i at nå målsætningerne i direktivet.

so rest assured that you will not receive any spam mail as a result of giving us your address.
du kan være sikker på at du ikke vil modtage spam e-mail som et resultat af at give os din adresse.

Where payment gateways are presented the users will be coerced into paying money for a product or service that they will not receive.
Hvor betalingsgateways præsenteres brugerne vil blive tvunget til at betale penge for et produkt eller en service, at de ikke vil modtage.

If for some reason upgrade to SP1 not be made after the date of April 9 operating system will not receive any updates, regardless of its nature.
Hvis en eller anden grund opgradering til SP1 ikke foretages efter datoen april 9 operativsystemet ikke vil modtage opdateringer, uanset art.

These flowers can not stand for long without glycerol as will not receive proper nourishment.
Disse blomster kan ikke stå for længe uden glycerol som ikke vil modtage ordentlig næring.

Most certainly I tell you, whoever will not receive the Kingdom of God like a little child,
Sandelig, siger jeg eder, den, som ikke modtager Guds Rige ligesom et lille Barn,

You will not receive a confirmation e-mail when you have submitted an application via mit.au. dk.
Du modtager ikke en bekræftelse på email, når du har indsendt en ansøgning via mit.au. dk.

And whosoever will not receive you, when ye go out of that city,
Og hvor som helst de ikke modtage eder, fra den By skulle I gå ud