WILL NOT STAND - oversættelse til Dansk

• vil ikke stå
• vil ikke tolerere
• skal ikke stå
• vil ikke holde
• vil ikke se
• ikke tåles

Eksempler på brug af Will not stand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will not stand in your way, laddie.
Jeg vil ikke stå dig i vejen, min ven.

What happened here will not stand.
Hvad er der sket her, vil ikke stå.

What I cannot handle And will not stand for.
Jeg klarer det, men kan og vil ikke stå inde for.

This"concert" mole will not stand.
Denne"koncert" muldvarp vil ikke stå.

This will not stand, this aggression against, uh, Kuwait.
Dette vil ikke står, denne aggression imod, øh, Kuwait.

And you gentlemen have my word that I will not stand in your way.
Og I får mit ord på, at jeg ikke vil stå i vejen.

I swear… this will not stand.
Jeg sværger på, at dette ikke vil holde.

I will not stand for it either way!
Jeg tolererer det ikke!

This will not stand!
Det vil ikke blive tålt!

But I will not stand in the way of any.
Men jeg står ikke i vejen for dem som vælger at gøre det.

This will not stand.
Dette er ikke acceptabeIt.

You will not stand out in any way.
Du skiller dig ikke ud på nogen måde.

This marriage will not stand.
Ægteskabet kommer ikke til at holde.

You will not stand in my way.
Du kommer ikke til at stå i vejen for mig.

and time will not stand still for us.
og tiden står ikke stille.

According to the Bible, a divided house will not stand.
I henhold til Bibelen kan et splittet hus ikke blive stående.

This aggression will not stand.
Den aggression kan ikke tolereres.

mountains of corpses will not stand in our way.
bjerge af lig vil stå i vejen for os.

He will not stand by and do not rest until the offender will not be punished.
Han vil ikke stå ved og ikke hvile, før gerningsmanden ikke vil blive straffet.

I will not stand by and watch the only brother I have got risk his life chasing some impossible dream.
Jeg skal ikke stå på sidelinjen, mens min eneste bror sætter sit liv på spil for at opnå en umulig drøm.