STAND - oversættelse til Dansk

• stå
• stand
• stativ
• holde
• klare
• tåle
• udstå
• fordrage
• standpunkt
• døje
• skiller sig
• rejs dig
• træd
• stil dig
• vidneskranken

Eksempler på brug af Stand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I can't stand to look at either of you.
Jeg kan ikke holde ud af se på jer.

She… Can't stand to see me in my uniform.
Hun kan ikke klare at se mig i uniform. Hun.

Anyone stand out to you?
Er der nogen, der skiller sig ud for dig?

A desperate last stand between civilization and barbarism. 484 ce.
Et desperat sidste stand mellem civilisation og barbarisme. 484 ce.

And you will not stand in my way.
Og I skal ikke stå i vejen for mig.

This black stand is decorated with two silver dragons.
Denne sorte stativ er dekoreret med to sølv drager.

She can't stand being locked up.
Hun kan ikke tåle at være spærret inde.

Stand up, man! Stand up!
Rejs dig op! Rejs dig op, mand!

Will you stand by the winner or the loser?
Vil du holde med vinderen eller taberen?

Can't stand to see me in my uniform. She.
Hun kan ikke klare at se mig i uniform. Hun.

That means, you just stand out here with the gun.
Det betyder, du bare skiller sig ud her med pistolen.

I can't stand her, Angela.
Jeg kan ikke udstå hende, Angela.

The champion of Capua… Stand up!
Stand up! Den Champion af Capua!

Can't we stand in line?
Kan vi ikke stå i kø?

Black stand for one samurai sword.
Sort stativ til en samurai sværd.

She couldn't stand to see herself get old.
Fordi hun ikke kunne tåle at se sig selv blive ældre.

OK. Stand back a little bit.
OK. Træd lidt tilbage.

Stand up, Anna.
Rejs dig op, Anna.

Yes, I can't stand this madness anymore.- What?- What?
Ja, jeg kan ikke holde det her vanvid ud længere. -Hvad?

How can you stand to be so close to her?
Hvordan kan du klare at være så tæt på hende?