WON'T KILL YOU - oversættelse til Dansk

• dræber dig ikke
• slår dig ikke ihjel
• dør du ikke

Eksempler på brug af Won't kill you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I won't kill you.
Jeg slår dig ikke ihjel.

Come on, man, one more won't kill you.
Kom nu, mand, én til dræber dig ikke.

It won't kill you.
Det slår dig ikke ihjel.

Don't worry Mr. Murphy, I won't kill you.
Vær rolig, mr. Murphy, jeg dræber dig ikke.

One cup won't kill you.
Et glas slår dig ikke ihjel.

You find the treasure and I won't kill you.
Find skatten og jeg dræber dig ikke.

Ouch. Relax, that won't kill you.
Av. Den dræber dig ikke.

But you will, and it won't kill you.
Men det vil du, og det slår dig ikke ihjel.

I'm kidding, I won't kill you.
Bare for sjov, jeg dræber dig ikke.

Don't worry, Ganeida, I won't kill you.
Frygt ej, Ganeida. Jeg dræber dig ikke.

Walk away now, and I won't kill you.
Forsvind nu og jeg dræber dig ikke.

Shut up or the Espheni won't kill you, I will do it myself.
Hvis esphenierne ikke dræber dig, gør jeg det selv.

If the planes won't kill you, we will!.
Hvis flyene ikke dræber dig, så gør vi!

She won't kill you, will she?
Hun dræber ikke dig, vel?

Thinking a bit won't kill you.
Tænker lidt dræbe ikke dig.

Oh, come on, it won't kill you.
Hold nu op, du dør ikke af det.

How do you know your invention won't kill you?
Hvordan ved du, din opfindelse ikke slår dig ihjel?

You're optimistic I won't kill you.
Du er optimistisk om at jeg ikke dræber dig.

How do you know I won't kill you?
Hvordan ved du, at jeg ikke slår dig ihjel?

Don't you worry because I won't kill you.
Er du ikke bekymret, fordi jeg ikke dræber dig.