WON'T LIE - oversættelse til Dansk

• vil ikke lyve
• vil ikke ligge

Eksempler på brug af Won't lie på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

How do I know you won't lie to me, too?
Du lyver måske også for mig?

I won't lie about what happened here.
Jeg vil ikke være med til at lyve.

I won't lie about this.
Jeg lyver ikke om det her.

I mean, I won't lie. Wherever he picked them up.
Hvordan vi end lod det ligge, Hvor end han samlede dem op.

I won't lie, sir, money has been tight.
Jeg vil ikke lyve for Dem, men det er småt med penge.

I won't lie, things aren't looking good.
Jeg vil ikke lyve for jer, det ser sort ud.

She won't lie to you, Mr. Connell.
Hun lyver ikke for dig, hr.

You won't lie to me no more.
Du lyver ikke for mig mere.

I won't lie if you don't.
Jeg lyver ikke, hvis du ikke gør.

We swear We won't lie.
Vi sværger, at vi ikke lyver.

She's done, but she won't lie down. Okay.
Okay, hun ér død, men hun vil ikke ligge sig ned.

It's hard, I won't lie.
Det kan jeg ikke fornægte.

Well, I won't lie on television.
Nå, men jeg lyver ikke i fjernsynet.

You have to promise me you won't lie to Nora.
Du skal love mig, at du ikke snyder Nora.

I promise I won't lie to her.
Jeg lover, at jeg ikke vil snyde hende.

He won't lie with me and risk damaging the child he believes I'm carrying.
Han vil ikke ligge med mig af fare for at skade det barn, han tror, jeg bærer.

He won't lie with me and risk damaging the child… he believes I'm carrying.
Han vil ikke ligge sammen med mig, og risikere at skade barnet… som han tror jeg bærer.

I won't lie to hide the fact that your tent out there has the means to locate missing people.
Jeg vil ikke lægge skjul på, at dit telt derude har alt det, der skal til for at finde de forsvundne.

I will not lie to you.
Jeg vil ikke lyve overfor dig.

We will not lie to you.
Vi vil ikke lyve for dig.